Hype Lyrics in Spanish by Dizzee Rascal, Calvin Harris

Below, I translated the lyrics of the song Hype by Dizzee Rascal from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En lo más alto de la lista
El auténtico, se nota en mi postura
Me siento como Leo con un Oscar
El precio acaba de cambiar, no hay del barato, te costará
Y no soy un impostor
Mi estilo no se toma prestado ni se adopta
Mis enemigos no prosperarán
Parece que cada vez que tiran le dan al larguero
Y me muevo como Neymar
Esos tíos ni siquiera están en mi radar
Hago mis propias movidas, sin salvador
Por eso tengo que fardar a lo grande
Dicen que me vuelvo loco por la pasta
Creo que necesito un loquero y un sastre
Pero no pienso en el fracaso
Soy una estrella, debería tener mi propio tráiler
El subidón
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
Soy un chico malo y hago lo que me da la gana
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
El subidón
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
Soy un chico malo y hago lo que me da la gana
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
Soy la pura verdad
No la cago, solo sigo el guion
Totalmente equipado, no hay quien me pare
No me rindo, no me rajo
Listo para la acción, tengo que estar en forma
Abdominales, burpees y fondos
Poniéndome en serio y me pone físicamente enfermo
De alguna manera todavía me da el subidón
El subidón
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
Soy un chico malo y hago lo que me da la gana
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
Soy un chico malo y hago lo que me da la gana
Cada vez que estoy cerca hay un subidón
Aterrizo y el público se enciende
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
A tope de gas, tengo a todo el sitio a tope
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Hype — Emoción / Expectación

Hype es una palabra de jerga muy popular que se traduce como 'gran emoción' o 'expectación'. No tiene una única traducción directa, ya que describe el sentimiento de entusiasmo intenso que rodea a un evento o persona.

En la canción, Dizzee Rascal presume de cómo su presencia siempre genera "hype", haciendo que la multitud se emocione al máximo. ¡Es una palabra clave para entender la cultura pop y la música actual!

¡Abróchate el cinturón porque "Hype" es una inyección de pura adrenalina y autoconfianza! En esta colaboración con el gigante de la música electrónica Calvin Harris, el rapero británico Dizzee Rascal se declara el rey indiscutible. La letra es un desfile de éxito y seguridad en sí mismo, donde se compara con estrellas como Leonardo DiCaprio recibiendo su Oscar o con la increíble habilidad del futbolista Neymar. No es simple arrogancia; es la celebración de alguien que sabe que está en la cima porque se lo ha ganado a pulso.

El concepto central es el "hype": la emoción y el revuelo que genera con su sola presencia. Cada vez que llega a un lugar ("touchdown"), la multitud enloquece. La canción nos dice que él es el evento principal. Dizzee presume de ser auténtico, de no tener rivales y de vivir según sus propias reglas, como un "bad boy" que hace lo que quiere. Es un himno perfecto para sentirte imparable y recordarte que con trabajo duro y confianza, tú también puedes crear tu propio "hype".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Dizzee Rascal
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIZZEE RASCAL