Hype Lyrics in French by Dizzee Rascal, Calvin Harris
Roster signifie 'liste' ou 'effectif', souvent utilisé pour désigner la composition d'une équipe sportive ou d'un groupe de personnes. C'est un mot emprunté au vocabulaire du sport, assez rare dans une chanson pop.
Dizzee Rascal chante "Top of the roster" (En tête de liste), affirmant qu'il se considère comme le meilleur, au sommet de tous les artistes de son domaine.
Préparez-vous à une décharge d'énergie ! Dans "Hype", le rappeur britannique Dizzee Rascal s'associe au DJ Calvin Harris pour créer un hymne à la confiance en soi. L'artiste se décrit comme une véritable star, au sommet de sa forme, comparant son succès à celui de Leonardo DiCaprio remportant enfin un Oscar. Il affirme son authenticité et son talent unique, déclarant qu'il n'est pas un "imposteur" et que son style est inimitable.
Le morceau est rempli de métaphores sportives pour illustrer sa supériorité. Il se déplace avec l'agilité du footballeur Neymar et ses adversaires ratent toujours leur cible, comme s'ils tiraient sur la barre transversale. Le message est clair : sa simple présence suffit à créer une excitation palpable, une "hype" qui enflamme la foule. C'est une célébration de la réussite, de l'ambition et de l'attitude d'un artiste qui sait qu'il est le meilleur et qui fait exactement ce qu'il veut.
