Breve Lyrics in English Diogo Piçarra
Below, I translated the lyrics of the song Breve by Diogo Piçarra from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pára o mundo e ainda sobra tempo
Stop the world and there's still time left
Para apagar qualquer resto de mágoa
To erase any leftover hurt
Que se prende e curar esse veneno de um copo sujo
That sticks and cures this poison from a dirty cup
Como eu invento tudo para alcançar
How I invent everything to achieve
O teu limite e até gastar o que sobrar
Your limit and even spend what's left
O que há de ti nunca foi meu e se gostar eu meço escuro
What's about you was never mine and if you like it I'll go dark
P'ra trocá-lo por algo melhor bem maior que nós dois
To exchange it for something better, much bigger than both of us
Mesmo que nunca mais te tenha
Even if I never have you again
Mesmo que nunca mais te queira
Even if I never want you again
Mesmo que nunca mais te veja
Even if I never see you again
Hei-de procurar esse lugar onde amar é tudo
I'll look for that place where love is everything
E o que o faltar eu reinvento o mundo para te mostrar
And whatever is missing, I reinvent the world to show you
Que esse amor que nos prende ao mesmo tempo nos liberta
May this love that holds us at the same time frees us
É maior que nós dois, bem maior que nós dois
It's bigger than both of us, much bigger than both of us
Mesmo que nunca mais te tenha
Even if I never have you again
Mesmo que nunca mais te queira
Even if I never want you again
Mesmo que nunca mais te veja
Even if I never see you again
É maior que nós dois, bem maior que nós dois
It's bigger than both of us, much bigger than both of us
Mesmo que nunca mais te tenha
Even if I never have you again
Mesmo que nunca mais te queira
Even if I never want you again
Mesmo que nunca mais te veja
Even if I never see you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.