SIGNE DE FEU Lyrics in English Dinos
Below, I translated the lyrics of the song SIGNE DE FEU by Dinos from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Last night
Last night
J'ai roulé à 220 comme en Nascar
I drove at 220 like in Nascar
J'ai prié pour qu'mes souvenirs ne s'effacent pas
I prayed that my memories wouldn't fade
Avant qu'nos egos nous prennent en drive by
Before our egos take us in drive by
Last night
Last night
J'ai trainé mes remords sur de l'asphalte
I dragged my remorse on the asphalt
Car je sais qu't'as du mal avec mon lifestyle
Because I know you have trouble with my lifestyle
Tu répètes la même chose à chaque fois qu'j'pars
You repeat the same thing every time I leave
'Ne sois pas trop célèbre
'Don't be too famous
Ne sois pas trop célèbre'
Don't be too famous'
Les étoiles apparaissent en même temps qu'les démons
The stars appear at the same time as the demons
Leur amour vient et va en même temps qu'les saisons
Their love comes and goes with the seasons
'Ne sois pas trop célèbre
'Don't be too famous
Ne sois pas trop célèbre'
Don't be too famous'
Les étoiles apparaissent en même temps qu'les démons
The stars appear at the same time as the demons
Leur amour vient et va en même temps qu'les saisons
Their love comes and goes with the seasons
Last night
Last night
La lune était pleine, mon cœur est instable
The moon was full, my heart is unstable
J'écris l'amour avec des fautes de syntaxe
I write love with syntax errors
Le cerveau brûle, j'vis à deux pas de Sainte-Anne, yeah
My brain is burning, I live a stone's throw from Sainte-Anne, yeah
Last night
Last night
J'ai trainé mes remords sur de l'asphalte
I dragged my remorse on the asphalt
Je sais qu't'as du mal avec mon lifestyle
I know you have trouble with my lifestyle
Tu répètes la même chose à chaque fois qu'j'pars
You repeat the same thing every time I leave
'Ne sois pas trop célèbre
'Don't be too famous
Ne sois pas trop célèbre'
Don't be too famous'
Les étoiles apparaissent en même temps qu'les démons
The stars appear at the same time as the demons
Leur amour vient et part en même temps qu'les saisons
Their love comes and goes with the seasons
'Ne sois pas trop célèbre
'Don't be too famous
Ne sois pas trop célèbre'
Don't be too famous'
Les étoiles apparaissent en même temps qu'les démons
The stars appear at the same time as the demons
Leur amour vient et part en même temps qu'les saisons
Their love comes and goes with the seasons
Il faut que j'fasse le vide
I need to clear my head
Il faut que j'fasse le vide
I need to clear my head
J'suis ennuyeux à mourir mais
I'm boring as hell but
On peut s'ennuyer ensemble
We can be bored together
D'la liqueur dans le verre
Liqueur in the glass
Baby cherche le moonlight
Baby looking for the moonlight
Forever comme le Wu
Forever like the Wu
Forever comme le Wu-Tang
Forever like Wu-Tang
D'la liqueur dans le verre
Liqueur in the glass
Baby cherche le moonlight
Baby looking for the moonlight
Forever comme le Wu
Forever like the Wu
Forever comme le Wu-Tang
Forever like Wu-Tang
Babe, babe, babe
Babe, babe, babe
Rien n'est plus pareil-reil-reil
Nothing is the same anymore
Babe, babe, babe
Babe, babe, babe
Rien n'est plus pareil-reil-reil
Nothing is the same anymore
Babe, babe, babe
Babe, babe, babe
Rien n'est plus pareil-reil-reil
Nothing is the same anymore
Babe, babe, babe
Babe, babe, babe
Rien n'est plus pareil-reil-reil
Nothing is the same anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.