Hunter Lyrics in Latvian by Dido
Hunter nozīmē 'mednieks'. Tas ir spēcīgs vārds, kas šajā dziesmā iegūst dziļāku nozīmi.
Dido dziesmā izmanto vārdu "hunter" metaforiski, lai aprakstītu vēlmi atgūt neatkarību un brīvību. Viņa dzied: "Wants to be a hunter again" (Vēlas atkal būt medniece), paužot ilgas pēc piedzīvojumiem un iespējas atkal izpētīt pasauli vienai, nevis būt "medījumam" attiecībās.
Britu dziedātājas Dido dziesma “Hunter” ieved mūs klusā un saspringtā mājas ainā. Lirikas varone atgriežas mājās, kur viss ir paredzams: degoša gaisma vienā istabā, partneris, kurš gaida ar zināmu skatienu, un neērts klusums, ko pārtrauc vien kāda dzēlīga piezīme. Tā ir pasaule bez pārsteigumiem, kurā viņa jūtas iesprostota.
Šī dziesma ir spēcīgs lūgums pēc brīvības. Izmantojot metaforas par karali un karalieni, dziedātāja apraksta sajūtu, ka viņa ir kļuvusi par īpašumu, nevis līdzvērtīgu partneri. Viņas galvā uzliktais “kronis” ir kļuvis pārāk smags. Tāpēc viņa lūdz sevi atlaist, jo “karaliene, kuru tu domā, ka tev pieder, atkal grib būt medniece”. Viņa ilgojas no jauna viena pati iepazīt pasauli un ļauties dzīves izaicinājumiem.
