Jingle Bells Lyrics in Swedish by Diana Krall, The Clayton

Below, I translated the lyrics of the song Jingle Bells by Diana Krall from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Far fram genom snön
I en en-hästs öppen släde
Över fälten vi far
Skrattande hela vägen
Bjällror på svansen klingar
Gör stämningen ljus
Vad roligt det är att åka och sjunga
En slädsång ikväll
Bjällerklang, bjällerklang
Bjällerklang hela vägen
Vad roligt det är att åka i en en-hästs öppen släde
Bjällerklang, bjällerklang
Bjällerklang hela vägen
Vad roligt det är att åka i en en-hästs öppen släde
Nu är marken vit
Passa på medan du är ung
Ta med tjejerna ikväll och sjung denna slädsång
Skaffa bara en brun häst med kort svans med en hastighet av tvåfyrtio
De spänner honom för en öppen släde och smack, du kommer att leda
Bjällerklang, bjällerklang, bjällerklang hela vägen
Vad roligt det är att åka i en en-hästs
Öppen släde
Och bjällerklang, bjällerklang
Bjällerklang hela vägen
Vad roligt det är att åka i en en-hästs öppen släde
Bjällerklang, bjällerklang hela vägen
Vad roligt det är att åka i en en-hästs
Öppen släde
Bjällerklang, bjällerklang, bjäller bjäller hela vägen
Vad roligt det är att åka i en en-hästs öppen släde
Bjällerklang
Vad roligt det är att åka i en en-hästs
Öppen släde
Bjällerklang, bjällerklang hela vägen
Vad roligt det är att åka i en en-hästs öppen
Släde
Jag är bara galen i hästar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sleighsläde

Sleigh betyder 'släde'. Det är ett klassiskt ord som omedelbart för tankarna till vinter, snö och festliga åkturer, vilket är perfekt för en julsång som "Jingle Bells".

Även om det inte är ett superovanligt ord, är det inte ett ord du hör varje dag, vilket gör det intressant. I sången beskriver det det fordon som används för att åka genom snön, vilket är centralt för hela sångens glada och vinterliga tema.

Diana Krall, en fantastisk artist från Kanada, ger oss här en riktigt svängig version av den klassiska jullåten "Jingle Bells" tillsammans med The Clayton! Låten handlar om den härliga känslan av att susa fram genom snön i en öppen släde dragen av en häst. Tänk dig att ni skrattar hela vägen över fälten, medan bjällrorna klingar glatt och gör alla på gott humör. Det är en sån där kväll när man bara vill sjunga med i en slädsång!

Texten uppmanar oss att ta vara på tillfället när marken är vit och snön ligger djup. Ta med vännerna ut och sjung den här sången! Det handlar om att hitta en snabb häst, "two-forty as his speed" [tvåfyrtio i hans hastighet], spänna den framför släden och sedan bara dra iväg. Det är en lekfull och glad hyllning till vintern, gemenskapen och den enkla glädjen i att åka släde. Och visst är det kul att höra Diana Krall avsluta med att hon är "just crazy about horses" [bara galen i hästar]!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jingle Bells by Diana Krall!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JINGLE BELLS BY DIANA KRALL
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Diana Krall
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.