Fly Me To The Moon Lyrics in Turkish Diana Krall
Adore kelimesi, birine veya bir şeye karşı duyulan derin hayranlığı, sevgiyi ve hatta tapınmayı ifade eder. Sadece sevmekten çok daha güçlü bir duyguyu anlatır.
Bu şarkıda, sanatçı sevdiği kişiye olan hislerini anlatırken "All I worship and adore" (Taptığım ve çok sevdiğim her şey sensin) diyerek, bu kelimeyi aşkının ve hayranlığının en üst düzeyini belirtmek için kullanır. Bu, şarkının romantik ve tutkulu atmosferini pekiştiren güçlü bir ifadedir.
Kanadalı sanatçı Diana Krall'ın caz yorumuyla dinleyeceğimiz "Fly Me To The Moon", tarihin en romantik şarkılarından biridir. Şarkı, aşkın insanı nasıl havalara uçurduğunu anlatan sihirli sözlerle dolu. Şarkıcı, sevgilisinden onu aya uçurmasını ve yıldızların arasında oynamasına izin vermesini istiyor. Jüpiter ve Mars'ta baharın nasıl olduğunu görmek gibi büyük hayaller kuruyor. Aslında tüm bu istekler, aşık olmanın ne kadar heyecan verici ve dünya dışı bir his olduğunu anlatan harika bir metafor.
Şarkının en güzel yanı ise bu büyük hayallerin aslında çok basit ve samimi bir anlama geldiğini açıklamasıdır. Şarkıcı, "In other words" yani "Başka bir deyişle" diyerek asıl istediklerini sıralar: elini tutmak, bir öpücük ve sadakat. Tüm o şiirsel ifadeler, sonunda kalpten gelen üç basit kelimeye bağlanır: "Seni seviyorum." Bu şarkı, aşkın en saf ve doğrudan ifade edilmiş halidir.
