Fly Me To The Moon Lyrics in Italian Diana Krall
Worship significa 'adorare' o 'venerare', spesso con un'intensità che richiama la devozione religiosa. Non è una parola comune che si sente tutti i giorni, specialmente in un contesto romantico.
Nella canzone, l'artista canta "You are all I worship and adore" (Sei tutto ciò che adoro e venero), usando "worship" per esprimere un amore e una devozione così profondi da essere quasi sacri. Questo rende la parola molto potente e memorabile, elevando il sentimento ben oltre il semplice amore.
Sei pronto per un viaggio romantico tra le stelle? "Fly Me To The Moon", nella meravigliosa versione della pianista e cantante canadese Diana Krall, è molto più di una semplice canzone. È una dichiarazione d'amore sognante e poetica. La cantante non vuole davvero un biglietto per lo spazio! Quando canta "Fly me to the moon / Let me play among the stars" (Portami in volo sulla luna / Lasciami giocare tra le stelle), sta usando una metafora per descrivere la gioia e l'euforia travolgenti che solo l'amore può dare.
Il vero significato si svela con le parole "In other words" (In altre parole). Ogni desiderio cosmico si traduce in un gesto semplice e intimo: "hold my hand" (tieni la mia mano), "darling kiss me" (tesoro, baciami). Alla fine, la richiesta più grande e più semplice di tutte è racchiusa in tre parole potentissime: "I love you" (Ti amo). È un modo elegante e senza tempo per dire che l'amore di una persona speciale può riempire la vita di musica e farti sentire come se stessi volando.
