Fly Me To The Moon Lyrics in Estonian by Diana Krall

Home / Lyrics translation / Diana Krall / Fly Me To The Moon

Below, I translated the lyrics of the song Fly Me To The Moon by Diana Krall from English to Estonian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Lennuta mind kuu peale

Lase mul mängida tähtede seas

Lase mul näha, milline kevad on

Jupiteril ja Marsil

Teisisõnu, hoia mu kätt

Teisisõnu, kallis, suudle mind

Täida mu elu lauluga ja

Lase mul laulda igavesti

Sa oled kõik, mida ma igatsen

Kõik, mida ma kummardan ja jumaldan

Teisisõnu, palun ole truu

Teisisõnu, ma armastan sind

Täida mu elu lauluga ja

Lase mul laulda igavesti

Sa oled kõik, mida ma igatsen

Kõik, mida ma kummardan ja jumaldan

Teisisõnu, palun ole truu

Teisisõnu

Ma armastan sind

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

adore — jumaldama

Adore tähendab 'jumaldama' või 'sügavalt armastama'. See on tugev ja emotsionaalne sõna, mis väljendab sügavat imetlust ja kiindumust.

Laulus

See Diana Kralli esituses lugu on tõeline klassika, mis viib meid kohe romantilisele reisile! Laulusõnad algavad palvega: "Fly me to the moon, Let me play among the stars" [Vii mind Kuule, lase mul tähtede seas mängida]. See on nii armas viis öelda, et sa tahad kellegagi koos olla ja temaga koos midagi erakordset kogeda.

Laulja igatseb näha, "what spring is like on Jupiter and Mars" [milline on kevad Jupiteril ja Marsil], mis näitab, kui kaugele ta on valmis minema oma armastatuga. Aga siis tuleb see armas fraas: "In other words, hold my hand, In other words, darling kiss me" [Teiste sõnadega, hoia mu kätt, Teiste sõnadega, kallis suudle mind]. See on nii otsekohene ja siiras, et sulatab südame. Lõpuks kordab ta mitu korda: "I love you" [Ma armastan sind], mis teeb selle loo lihtsalt vastupandamatuks armastusavalduseks.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Fly Me To The Moon by Diana Krall!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Diana Krall Fly Me To The Moon Lyrics