Below, I translated the lyrics of the song Last Year by Dewey Slater from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I can't lie
no puedo mentir
I've cried a thousand times
he llorado mil veces
I've wished I was dead
He deseado estar muerto
I felt so alone
Me sentí tan solo
My heart was frozen cold
Mi corazón estaba helado
Can't get these thoughts out of my head
No puedo sacar estos pensamientos de mi cabeza
I've had my heart broken
me han roto el corazon
Even though his was fine
Aunque el suyo estaba bien
So little words were spoken
Se dijeron tan pocas palabras
I got lost looking for what I can't find
Me perdí buscando lo que no encuentro
I never want to go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
Never want to cry another tear
Nunca quiero llorar otra lágrima
I don't want to go back
no quiero volver
I don't want to go back
no quiero volver
I don't wanna go back no
no quiero volver no
I never want to go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
I don't want to be alone
no quiero estar solo
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back no
no quiero volver no
Like hell I tried
Como diablos lo intenté
So hard to make it mine
Es tan difícil hacerlo mío
And now it hurts to look back
Y ahora duele mirar atrás
But you know I moved on
Pero sabes que seguí adelante
Been hurt for far too long
He estado herido durante demasiado tiempo
Can't live my life like that
No puedo vivir mi vida así
I've had my love stolen
me han robado mi amor
Even though it was mine
Aunque era mío
So little explanation
tan poca explicación
I got lost looking for what I can't find
Me perdí buscando lo que no encuentro
I never want to go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
Never want to cry another tear
Nunca quiero llorar otra lágrima
I don't want to go back
no quiero volver
I don't want to go back
no quiero volver
I don't wanna go back no
no quiero volver no
I never want to go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
I don't want to be alone
no quiero estar solo
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back no
no quiero volver no
I don't wanna no I'm not gonna go back
No quiero no, no voy a volver
No I don't ever wanna go back
No, no quiero volver nunca más
and you say that you've changed
y dices que has cambiado
but i know that's just another lie
pero sé que es sólo otra mentira
I never wanna go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
I got twelve months ahead of me
Tengo doce meses por delante
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back
no quiero volver
This is just the beginning
este es solo el comienzo
I never wanna go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
I don't wanna fall for another you
No quiero enamorarme de otro tú
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back
no quiero volver
I never want to go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
Never want to cry another tear
Nunca quiero llorar otra lágrima
I don't want to go back
no quiero volver
I don't want to go back
no quiero volver
I don't wanna go back no
no quiero volver no
I never want to go back to last year
No quiero volver nunca al año pasado
I don't want to be alone
no quiero estar solo
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back
no quiero volver
I don't wanna go back no
no quiero volver no
I don't wanna no I'm not gonna go back
No quiero no, no voy a volver
No I don't ever wanna go back
No, no quiero volver nunca más
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind