Just Can't Get Enough Lyrics in Slovenian by Depeche Mode

Rainbow pomeni 'mavrica'. To je lepa in pozitivna beseda, ki v pesmi prinaša občutek upanja in sreče.

Depeche Mode jo uporablja kot metaforo: "Just like a rainbow, You know you set me free" (Kot mavrica, veš, da si me osvobodila). Mavrica simbolizira nekaj čudovitega, kar se pojavi po dežju, in v kontekstu pesmi predstavlja osebo, ki prinaša svetlobo in svobodo v življenje pevca.

Pripravi se na čisto veselje in zaljubljenost! Depeche Mode, fantje iz Združenega kraljestva, so s to pesmijo ustvarili himno neustavljive privlačnosti. Besedilo je polno tiste začetne, noro zaljubljene energije, ko preprosto ne moreš dobiti dovolj osebe, ki ti je všeč.

Pevcu se dobesedno "odpelje" (I go out of my head), ko je s svojo drago, in priznava, da se preprosto ne more naveličati "vseh stvari, ki mu jih dela, in vsega, kar je rekla" (All the things you do to me and everything you said). Opisuje, kako "zdrsita in padeta v ljubezen" (We slip and slide as we fall in love), kar je tako prisrčen in iskren opis. Ko dežuje, je ona tista, ki "sije zanj" (You're shining down for me), in ga osvobaja kot mavrica. Resnično se zdi, kot da je angel, ki mu daje ljubezen, in on se je preprosto ne more naveličati! To je pesem o tisti čisti, nebrzdani sreči, ko si noro zaljubljen in vsak trenutek šteje.