Just Can't Get Enough Lyrics in Latvian by Depeche Mode
Vārds "rainbow" nozīmē "varavīksne". Tas ir skaists un vizuāli spilgts vārds, kas dziesmā parādās kā metafora.
Dziesmā Depeche Mode izmanto varavīksni, lai aprakstītu mīļoto cilvēku, kurš spīd un atbrīvo dziesmas varoni pat lietainā laikā. Tas piešķir dziesmai poētisku un cerību pilnu noskaņu, padarot to par neaizmirstamu tēlu.
Šī Depeche Mode dziesma ir kā tīra, nefiltrēta mīlestības un apsēstības deklarācija! Tā ir par tām reizēm, kad esi tik ļoti iemīlējies, ka vienkārši nespēj iegūt pietiekami daudz no otra cilvēka. Katra rindiņa izsaka šo intensīvo vēlmi.
Vārdos "When I'm with you baby, I go out of my head" [Kad esmu ar tevi, mīļā, es sajukt prātā] un "All the things you do to me, And everything you said, I just can't get enough" [Visas lietas, ko tu man dari, un viss, ko tu teici, man vienkārši nepietiek] ir jūtama tā traka pieķeršanās. Un vai nav forši, kā viņi apraksta iemīlēšanos kā "We slip and slide as we fall in love" [Mēs slīdam un slīdām, kad iemīlamies]? Tas ir tik rotaļīgi un precīzi! Pat lietus laikā mīļotais spīd kā varavīksne, atbrīvojot dziesmas varoni, kas liek justies kā "You're like an angel, And you give me your love" [Tu esi kā eņģelis, un tu dod man savu mīlestību]. Šī dziesma ir par to, ka mīlestība ir kā dedzinoša uguns, kas nekad neizdziest.
