Below, I translated the lyrics of the song La Bandera by Deorro from Spanish to English.
Es otra noche que amanece
It's another night that dawns
Bailando cumbia me enloquece
Dancing cumbia drives me crazy
Toda la noche, varios meses
All night long, for months
Ando tomando pa' que ni empieces
I'm drinking so you don't even have to start
Ya tengo tomando más de cinco días
I've been drinking for more than five days now
Sigo aqui de vago fumándome la maría
I'm still here just hanging around smoking weed
Saquen la botellas que yo quiero más tequila
Bring out the bottles, I want more tequila
Salud papá mi clan, pa' mis locos de la esquina
Cheers, my crew, to my crazy friends on the corner
Y como ya está listo pa' dar guerra
And since it's ready to start a war
¿Cuál es el plan? Levanta la bandera
My neighborhood is ready for war
Firme con mi clan, yo voy pa' donde quiera
What's the plan? Raise the flag
Yo soy de batalla, mexicano hasta que muera
Standing with my clan, I'll go wherever
Sácala, quémala, fúmala, pásala y rólala-la
Take it out, burn it, smoke it, pass it and roll it
Sácala, pónchala, quémala, somos La Santa, carnal
Take it out, pop it, burn it, we're La Santa, bro
Préndela, pásala, fúmala, truénala, rólala-la
Light it up, pass it, smoke it, blast it, roll it
Báilala, muévela, túmbala, yo lo que quiero es fumar
Dance it, move it, knock it down, all I want is to smoke
Sácala, quémala, fúmala, pásala y rólala-la
Take it out, burn it, smoke it, pass it and roll it
Sácala, pónchala, quémala, somos La Santa, carnal
Take it out, pop it, burn it, we're La Santa, bro
Préndela, pásala, fúmala, truénala, rólala-la
Light it up, pass it, smoke it, blast it, roll it
Báilala, muévela, túmbala, yo lo que quiero es fumar
Dance it, move it, knock it down, all I want is to smoke
Yo lo que quiero es fumar
All I want is to smoke
Yo lo que quiero es fumar
All I want is to smoke
Yo lo que quiero es fumar
All I want is to smoke
Yo lo que quiero es fumar
All I want is to smoke
Bien tumbado de los ojos y del pinche pantalón
All I want is to smoke
Yo te mando pa'l panteón, no me importa la prisión
Good and laid back, eyes and all I want
Desde lejos se le nota, se le wacha que no son
I'll tell you I'm sending them to the cemetery, I don't care about prison
Tengo fiesta en mi cantón, que retumbe el callejón
You can tell from afar, you can see they're not real
Si ya me conocen, entonces, ¿pa' qué me invitan?
I'm having a party in my neighborhood, let the alley rumble
Las morras no se agüitan, mis locos no se quitan
If they already know me, then why did they invite me?
Siempre tripeado de los ojos colorados
The girls don't get upset, my homies don't back down
Todo safado, ando bien descontrola'o
Always tripping, red-eyed
Mi barrio está listo pa' la guerra
All out, I'm totally out of control
¿Cuál es el plan? Levanta la bandera
My neighborhood is ready for war
Firme con mi clan, yo voy pa' donde quiera
What's the plan? Raise the flag
Yo soy de batalla, mexicano hasta que muera
Standing with my clan, I'll go wherever
Mexicano hasta que muera
Mexican until I die
Mexicano hasta que muera
Mexican until I die
Mexicano hasta que muera
Mexican until I die
Mexicano hasta que muera
Mexican until I die
Órale, carnal
Mexican until I die
Aquí desde La Santa, reportándonos puro trajín
Yo
Arriba Los Ángeles y México
Alright, bro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind