Apart înseamnă "despărțiți" sau "separați". Este un cuvânt cheie în această melodie, deoarece surprinde o emoție puternică și o situație relațională comună.
În contextul cântecului, versurile "Even when we're apart I know / My heart is still there with you" arată că, deși fizic sunt despărțiți, legătura emoțională și inima naratorului rămân alături de persoana iubită. Această utilizare subliniază devotamentul și anticiparea revederii.
„Five More Hours” este declarația exuberantă a unui tip de distracție fără pauză, semnată de DJ-ul american Deorro și condimentată de vocea inconfundabilă a lui Chris Brown. Versurile îl surprind pe protagonist într-o cursă contra cronometru: mai sunt doar cinci ore până începe noaptea cea mare, iar el deja visează să-și răsfețe partenera, să o ducă la lună ori pe ring, să-i toarne încă un pahar și să transforme totul în „my type of party”. Energia piesei traduce nerăbdarea unui road-trip spre festival, luminile care se aprind treptat și promisiunea că, odată ajunși acolo, petrecerea va exploda.
Sub stratul de petrecere se ascunde un mesaj romantic: chiar și când sunt la distanță, inimile lor bat pe același ritm, iar el îi promite că va face „asta pentru totdeauna, doar ca să mai petreacă o noapte cu ea”. „Five More Hours” este, așadar, un imn al anticipației: dragoste, adrenalină și muzică dance se amestecă într-un countdown plin de beat-uri, până când timpul se topește și tot ce rămâne este momentul lor, pe ringul de dans.