Só Você Lyrics in Spanish by DENNIS, MC G15

Below, I translated the lyrics of the song Só Você by DENNIS from Portuguese to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dennis DJ, MC G15
Párate a pensar si lo nuestro es un accidente
Si fue por casualidad que el beso se dio
Debe ser cosa de Dios delante de mí
Porque de tantas bocas la nuestra encajó
Ni siquiera necesitas preocuparte
He vivido amores, pero todos me llevaron a ti
Este amor que nunca vi finalmente llegó
Solo te necesito a ti, solo a ti
Y perreándome de esa manera
Tu trasero me hace querer sin querer
Queriendo verte desnuda
Solo te necesito a ti, solo a ti
Y perreándome de esa manera
Tu trasero me hace querer sin querer
Queriendo verte desnuda
Ni siquiera necesitas preocuparte
He vivido amores, pero todos me llevaron a ti
Este amor que nunca vi finalmente llegó
Solo te necesito a ti, solo a ti
Y perreándome de esa manera
Tu trasero me hace querer sin querer
Queriendo verte desnuda
Solo te necesito a ti, solo a ti
Y perreándome de esa manera
Tu trasero me hace querer sin querer
Queriendo verte desnuda
¡Oye, ven!
Dale, mi amor, perreando hasta el suelo
Dale, mi amor, perrea, perrea hasta el suelo
Dale, cariño, dándole, dale, dale, dale
Solo te necesito a ti, solo a ti
Y perreándome de esa manera
Tu trasero me hace querer sin querer
Queriendo verte desnuda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Marco Antonio Esteves Filho Martins, Gabriel Sirieiro Cantini
Did you like this lyrics translation?

encaixou — encajó

Encaixou viene del verbo "encaixar", que significa 'encajar' o 'ajustar perfectamente'. Es una palabra que evoca una conexión ideal y predestinada.

En la canción, el artista canta: "Porque de tantas bocas a nossa encaixou" (Porque de tantas bocas, la nuestra encajó). Esta frase usa "encaixou" para describir cómo el beso entre dos personas se sintió tan natural y perfecto, como si estuviera destinado a suceder, destacando la química y la compatibilidad entre ellos.

¡Prepárate para bailar con "Só Você" de DENNIS y MC G15! Esta canción es pura energía y nos habla de ese momento en el que te das cuenta de que alguien es especial. El narrador se pregunta si su encuentro fue un accidente, "Se foi por acaso que o beijo rolou" [Si fue por casualidad que el beso sucedió], pero rápidamente concluye que debe ser cosa del destino, "Deve ser coisa de Deus na minha frente" [Debe ser cosa de Dios frente a mí], porque de todas las personas, sus bocas "encaixou" [encajaron] perfectamente.

Es una celebración de encontrar a esa persona que te hace sentir completo. El cantante confiesa que ha tenido otros amores, pero todos lo llevaron a este momento, "Amores eu vivi, mas todos me levaram a você" [Amores viví, pero todos me llevaron a ti]. Y sí, la canción también tiene un lado más picante y directo, con letras como "Seu bumbum me faz querer sem querer / Querendo te ver pelada" [Tu trasero me hace querer sin querer / Queriendo verte desnuda], que le dan ese toque de funk brasileño que te invita a mover el cuerpo. ¡Es una canción que te hará sentir la química y el ritmo!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Só Você by DENNIS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH SÓ VOCÊ BY DENNIS
Learn Portuguese with music with 4835 lyric translations from various artists including DENNIS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.