Wouldn't Change A Thing Lyrics in Turkish by Demi Lovato, Joe Jonas

Below, I translated the lyrics of the song Wouldn't Change A Thing by Demi Lovato from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sanki
Dediğim tek kelimeyi duymuyor
Aklı çok uzaklarda
Ve oraya nasıl gideceğimi bilmiyorum
Sanki
Sanki hiç umursamıyor
Sen, ben
Yüz yüzeyiz
Ama aynı fikirde değiliz
Ateş ve yağmur gibi
Beni çıldırtabilirsin
Ama sana hiçbir şeye kızgın kalamam
Biz Venüs ve Mars'ız
Farklı yıldızlar gibiyiz
Ama sen söylediğim her şarkının armonisisin
Ve hiçbir şeyi değiştirmezdim
O her zaman günü kurtarmaya çalışıyor
Sadece müziğimin çalmasını istiyorum
O ya hep ya hiç
Ama hislerim asla değişmez
Neden
Tüm arkadaşlarım böyle der
Sen, ben
Yüz yüzeyiz
Ama aynı fikirde değiliz
Ateş ve yağmur gibi
Beni çıldırtabilirsin
Ama sana hiçbir şeye kızgın kalamam
Biz Venüs ve Mars'ız
Farklı yıldızlar gibiyiz
Ama sen söylediğim her şarkının armonisisin
Ve hiçbir şeyi değiştirmezdim
Ben evetken, o hayır
Ben tutunurken, o sadece bırakır
Kusursuzca kusurluyuz
Ama hiçbir şeyi değiştirmezdim, hayır
Ateş ve yağmur gibi
Beni çıldırtabilirsin
Ama sana hiçbir şeye kızgın kalamam
Biz Venüs ve Mars'ız
Farklı yıldızlar gibiyiz
Ama sen söylediğim her şarkının armonisisin
Ve hiçbir şeyi değiştirmezdim
Ama sana hiçbir şeye kızgın kalamam
Biz Venüs ve Mars'ız
Farklı yıldızlar gibiyiz
Ama sen söylediğim her şarkının armonisisin
Ve hiçbir şeyi değiştirmezdim
Hiçbir şeyi değiştirmezdim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

harmonyuyum

Harmony kelimesi 'uyum' veya 'ahenk' anlamına gelir. Genellikle müzikte farklı notaların bir araya gelerek hoş bir ses oluşturmasını ifade eder.

Bu şarkıda, "But you're the harmony to every song I sing" dizesinde, şarkıcının hayatındaki kişinin, kendisinin söylediği her şarkının uyumu olduğunu söyleyerek, ilişkilerindeki farklılıklara rağmen birbirlerini tamamladıklarını ve bir bütün oluşturduklarını vurgular. Bu, kelimenin hem müzikal hem de mecazi anlamda ne kadar güçlü kullanıldığını gösterir.

Demi Lovato ve Joe Jonas'ın düeti "Wouldn't Change A Thing", zıt kutupların birbirini nasıl tamamladığını anlatan eğlenceli bir şarkı. İki farklı insanın ilişkisini ele alıyor: Biri diğerinin söylediklerini duymuyor gibi ("He doesn't hear a word I say" [Söylediğim tek kelimeyi duymuyor]), diğeri ise umursamıyor gibi ("Like she/he doesn't even care" [Sanki umursamıyor bile]).

Şarkı, bu farklılıklara rağmen birbirlerinden vazgeçemeyen bir çiftin hikayesi. Onlar "ateş ve yağmur" gibi, "Venüs ve Mars" gibi, yani tamamen zıtlar. Ama yine de birbirlerini tamamlıyorlar. Hatta şarkının en güzel yerlerinden biri de "But you're the harmony to every song I sing" [Ama sen söylediğim her şarkının armonisisin] dizesi. Bu, tüm farklılıklarına rağmen birbirlerinin hayatına nasıl bir uyum kattıklarını çok güzel anlatıyor. "Wouldn't Change A Thing" [Hiçbir şeyi değiştirmezdim] diyerek de bu kusurlu mükemmelliği ne kadar sevdiklerini vurguluyorlar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wouldn't Change A Thing by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOULDN'T CHANGE A THING BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEMI LOVATO