Wouldn't Change A Thing Lyrics in Finnish by Demi Lovato, Joe Jonas

Below, I translated the lyrics of the song Wouldn't Change A Thing by Demi Lovato from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
On kuin
Hän ei kuule sanaakaan minua
Hänen mielensä on jossain kaukana
Enkä tiedä miten sinne pääsee
On kuin
Ikään kuin hän ei edes välittäisi
Sinä, minä
Olemme kasvokkain
Mutta emme näe asioita samalla tavalla
Kuin tuli ja sade
Voit ajaa minut hulluksi
Mutta en voi olla sinulle vihainen mistään
Olemme Venus ja Mars
Olemme kuin erilaiset tähdet
Mutta olet harmonia jokaiseen lauluun, jonka laulan
Enkä muuttaisi mitään
Hän yrittää aina pelastaa päivän
Haluan vain antaa musiikkini soida
Hän on kaikkea tai ei mitään
Mutta tunteeni eivät koskaan muutu
Miksi
Sitä kaikki ystäväni sanovat
Sinä, minä
Olemme kasvokkain
Mutta emme näe asioita samalla tavalla
Kuin tuli ja sade
Voit ajaa minut hulluksi
Mutta en voi olla sinulle vihainen mistään
Olemme Venus ja Mars
Olemme kuin erilaiset tähdet
Mutta olet harmonia jokaiseen lauluun, jonka laulan
Enkä muuttaisi mitään
Kun minä olen kyllä, hän on ei
Kun minä pidän kiinni, hän vain päästää irti
Olemme täydellisen epätäydellisiä
Mutta en muuttaisi mitään, ei
Kuin tuli ja sade
Voit ajaa minut hulluksi
Mutta en voi olla sinulle vihainen mistään
Olemme Venus ja Mars
Olemme kuin erilaiset tähdet
Mutta olet harmonia jokaiseen lauluun, jonka laulan
Enkä muuttaisi mitään
Mutta en voi olla sinulle vihainen mistään
Olemme Venus ja Mars
Olemme kuin erilaiset tähdet
Mutta olet harmonia jokaiseen lauluun, jonka laulan
Enkä muuttaisi
Muuttaisi mitään
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

harmonyharmonia

Harmony tarkoittaa 'harmoniaa' tai 'sointua'. Se on kaunis ja positiivinen sana, joka kuvaa miellyttävää yhteensopivuutta tai sopusointua, usein musiikillisessa kontekstissa.

Tässä kappaleessa Demi Lovato käyttää sanaa kuvaamaan, kuinka toinen henkilö täydentää häntä täydellisesti, vaikka he olisivatkin erilaisia. Hän laulaa: "But you're the harmony to every song I sing" (Mutta sinä olet harmonia jokaiseen laulamaani lauluun), mikä korostaa heidän suhteensa ainutlaatuista ja täydentävää luonnetta.

Tämä Demi Lovaton ja Joe Jonasin duetto on ihana kuvaus siitä, miten kaksi erilaista ihmistä voivat täydentää toisiaan täydellisesti! Laulussa kuvataan suhdetta, jossa toinen osapuoli tuntuu olevan omissa maailmoissaan: "He doesn't hear a word I say, His mind is somewhere far away" [Hän ei kuule sanaakaan mitä sanon, Hänen mielensä on jossain kaukana].

Vaikka he ovat "face to face, But we don't see eye to eye" [kasvokkain, Mutta emme näe asioita samalla tavalla], ja toinen voi ajaa toisen "insane" [hulluksi], he eivät voi olla vihaisia toisilleen. He ovat kuin "Venus and Mars" [Venus ja Mars], kuin "different stars" [eri tähdet], mutta silti toinen on "the harmony to every song I sing" [harmonia jokaiseen lauluun, jonka laulan]. He ovat "perfectly imperfect" [täydellisen epätäydellisiä], ja siksi he eivät muuttaisi mitään – "I wouldn't change a thing" [En muuttaisi mitään].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wouldn't Change A Thing by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WOULDN'T CHANGE A THING BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEMI LOVATO