Sober Lyrics in Romanian Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Sober by Demi Lovato from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
N-am nicio scuză
Pentru toate despărțirile astea
Sună-mă când s-a terminat
Că mor pe dinăuntru
Trezește-mă când tremurul trece
Și transpirațiile reci se risipesc
Sună-mă când s-a terminat
Și mă regăsesc iar
Chorus 1
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu de ce
O fac de fiecare, de fiecare, de fiecare dată
E doar când sunt singură
Uneori vreau doar să cedez
Și nu vreau să lupt
Chorus 1
Încerc și încerc și încerc și încerc și încerc
Doar ține-mă, sunt singură
Mamă, îmi pare atât de rău că nu mai sunt curată
Și tată, te rog iartă-mă pentru băuturile vărsate pe jos
Pentru cei care nu m-au lăsat niciodată
Am mai fost pe drumul ăsta
Chorus 1
Îmi pare atât de rău
Nu mai sunt curată
Verse 1
Îmi pare rău iubirii mele viitoare
Pentru bărbatul care a plecat din patul meu
Verse 1
Că am făcut dragoste așa cum păstrasem doar pentru tine în mintea mea
Și-mi pare rău pentru fanii pe care i-am pierdut
Care m-au privit căzând din nou
Verse 1
Vreau să fiu un model de urmat
Dar sunt doar om
Chorus 2
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu de ce
O fac de fiecare, de fiecare, de fiecare dată
E doar când sunt singură
Uneori vreau doar să cedez
Și nu vreau să lupt
Chorus 2
Încerc și încerc și încerc și încerc și încerc
Doar ține-mă, sunt singură
Mamă, îmi pare atât de rău că nu mai sunt curată
Și tată, te rog iartă-mă pentru băuturile vărsate pe jos
Pentru cei care nu m-au lăsat niciodată
Am mai fost pe drumul ăsta
Chorus 2
Îmi pare atât de rău
Nu mai sunt curată
Nu mai sunt curată
Outro
Îmi pare rău că sunt iar aici
Promit că o să caut ajutor
Outro
N-a fost intenția mea
Îmi pare rău față de mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Sober” marchează un moment de sinceritate brutală din partea artistei americane Demi Lovato. Piesa funcționează ca un jurnal audio în care cântăreața își recunoaște recăderea în alcool și se adresează direct celor dragi. Versurile pline de emoție transformă lupta ei interioară într-o confesiune publică, amintindu-ne că succesul și faima nu te fac imun la singurătate. Repetiția „I don’t know why I do it every time” și strigătele de „Just hold me, I’m lonely” pun reflectorul pe mecanismul delicat al dependenței: conștientizarea greșelii există, dar impulsul e mai puternic decât voința de moment.

În al doilea refren, Demi își cere scuze mamei, tatălui, fanilor, viitorului partener și, poate cel mai dureros, sieși. Piesa devine astfel un act de auto-iertare și un strigăt după ajutor, culminând cu promisiunea „I promise I’ll get help”. Prin vulnerabilitatea ei, artista oferă ascultătorilor nu doar un cântec, ci o lecție despre curajul de a recunoaște când ai alunecat și despre importanța sprijinului celor din jur. „Sober” ne învață că a cădea nu înseamnă a pierde definitiv, ci poate fi primul pas spre vindecare atunci când alegi să te ridici din nou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sober by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOBER BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.