Lightweight Lyrics in Spanish Demi Lovato
Below, I translated the lyrics of the song Lightweight by Demi Lovato from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
The slightest words you said
Las más mínimas palabras que dijiste
Have all gone to my head
Se me han subido todos a la cabeza
I hear angels sing in your voice
Escucho a los ángeles cantar en tu voz
When you pull me close
Cuando me acercas
Feelings I've never known
Sentimientos que nunca he conocido
They mean everything
significan todo
And leave me no choice
Y no me dejes opción
Light on my heart, light on my feet
Luz en mi corazón, luz en mis pies
Light in your eyes I can't even speak
Luz en tus ojos, ni siquiera puedo hablar
Do you even know how you make me weak
¿Sabes siquiera cómo me haces débil?
I'm a lightweight
soy un peso ligero
Better be careful what you say
Mejor ten cuidado con lo que dices
With every word I'm blown away
Con cada palabra estoy impresionado
You're in control of my heart
Tienes el control de mi corazón
I'm a lightweight
soy un peso ligero
Easy to fall, easy to break
Fácil de caer, fácil de romper
With every move my whole world shakes
Con cada movimiento mi mundo entero tiembla
Keep me from falling apart
Evita que me desmorone
Make a promise, please
Haz una promesa, por favor
You'll always be in reach
Siempre estarás a tu alcance
Just in case I need
Por si acaso necesito
You there when I call
Estás ahí cuando llamo
This is all so new
Todo esto es tan nuevo
Seems too good to be true
Parece demasiado bueno para ser verdad
Could this really be
¿Podría ser esto realmente?
A safe place to fall
Un lugar seguro para caer
Light on my heart, light on my feet
Luz en mi corazón, luz en mis pies
Light in your eyes I can't even speak
Luz en tus ojos, ni siquiera puedo hablar
Do you even know how you make me weak, whoa?
¿Sabes siquiera cómo me haces débil?
I'm a lightweight
soy un peso ligero
Better be careful what you say
Mejor ten cuidado con lo que dices
With every word I'm blown away
Con cada palabra estoy impresionado
You're in control of my heart
Tienes el control de mi corazón
I'm a lightweight
soy un peso ligero
Easy to fall, easy to break
Fácil de caer, fácil de romper
With every move my whole world shakes
Con cada movimiento mi mundo entero tiembla
Keep me from falling apart
Evita que me desmorone
Keep me from falling down
Evita que me caiga
Drowned in your love
Ahogado en tu amor
It's almost all too much
Es casi demasiado
Handle with care
Manejar con cuidado
Say you'll be there
Di que estarás allí
I'm a lightweight
soy un peso ligero
Better be careful what you say
Mejor ten cuidado con lo que dices
With every word I'm blown away
Con cada palabra estoy impresionado
You're in control of my heart
Tienes el control de mi corazón
I'm a lightweight
soy un peso ligero
Easy to fall, easy to break
Fácil de caer, fácil de romper
With every move my whole world shakes
Con cada movimiento mi mundo entero tiembla
Keep me from falling apart
Evita que me desmorone
Keep me from falling apart
Evita que me desmorone
Keep me from falling apart
Evita que me desmorone
Falling apart
desmoronándose
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime