In My Head Lyrics in Portuguese Demi Lovato

Home / Lyrics Translation / Demi Lovato / In My Head

Below, I translated the lyrics of the song In My Head by Demi Lovato from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu devia ser escritora

Pelo jeito que eu consigo distorcer cada palavra, cada história e te transformar no herói

Eu te transformo no cara que fica com a garota e a glória

É, eu devia ser médica

Pelo jeito que eu fico me remendando antes mesmo de você recarregar

Aposto que amanhã já tô de volta na sua cama

Eu poderia ser tudo que não sou, poderia interpretar cada papel

E você ainda chamaria de tanto faz

Eu poderia fazer cada trabalho, te dar tudo que você quer

E você ainda procuraria por algo melhor

E eu tento

Te tirar da minha cabeça

Mas você ainda tá na minha cabeça, cabeça, cabeça

Sempre na minha cabeça, cabeça, cabeça

E eu não consigo deixar de pensar na vida que eu teria se eu pudesse superar isso

Você ainda tá na minha cabeça, cabeça, cabeça

Se isso fosse um filme

Você estaria na tela e mesmo se fosse mau, soaria tão poético

Eles estariam aplaudindo antes de chegarem nos créditos

É, você devia ser ator

Pelo jeito que você faz uma cena, e como me faz acreditar em cada palavra, cada frase

Você não precisa dizer, eu sei que pareço patética

Eu poderia ser tudo que não sou, poderia interpretar cada papel

E você ainda chamaria de tanto faz

Eu poderia fazer cada trabalho, te dar tudo que você quer

E você ainda procuraria por algo melhor

E eu tento

Te tirar da minha cabeça

Mas você ainda tá na minha cabeça, cabeça, cabeça

Sempre na minha cabeça, cabeça, cabeça

E eu não consigo deixar de pensar na vida que eu teria se eu pudesse superar isso

Você ainda tá na minha cabeça, cabeça, cabeça

Você ainda tá na minha cabeça

Na minha cabeça

Você ainda tá na minha cabeça

Cabeça, cabeça

E eu não consigo deixar de pensar na vida que eu teria se eu pudesse superar isso

Você ainda tá na minha cabeça, cabeça, cabeça

Você ainda tá na minha cabeça

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Já alguma vez criou uma versão perfeita de alguém na sua cabeça, quase como se fosse o herói de um filme? É exatamente sobre este sentimento que Demi Lovato canta em 'In My Head'.

A letra descreve como ela transforma uma pessoa real numa personagem idealizada, um herói que ganha sempre no final. É uma luta fascinante entre a fantasia que criamos e a realidade de quem a pessoa realmente é.

No entanto, por trás desta fantasia, existe uma realidade dolorosa. Demi sabe que, por mais que se esforce, a pessoa real nunca será o herói da sua história e continuará a desapontá-la. A canção transforma-se num poderoso hino sobre a dificuldade de abandonar a ideia que temos de alguém, mesmo quando essa pessoa vive, teimosamente, 'dentro da nossa cabeça'. É uma batalha mental com a qual muitos de nós nos podemos identificar.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including In My Head by Demi Lovato!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Demi Lovato In My Head Lyrics