Here We Go Again Lyrics in Portuguese Demi Lovato

Home / Lyrics Translation / Demi Lovato / Here We Go Again

Below, I translated the lyrics of the song Here We Go Again by Demi Lovato from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Jogo todas as suas coisas fora

Depois te tiro da minha cabeça

Te arranco do meu coração

E ignoro todas as suas mensagens

Digo a todo mundo que terminamos

Porque estou muito melhor sem você

Mas é só mais uma bela mentira

Porque eu desabo

Toda vez que você aparece

Chorus 1

Então como você entrou assim na minha pele?

Jurei que nunca mais te deixaria entrar

Devia saber

Chorus 1

Tentando te deixar ir

Porque lá vamos nós de novo

Por mais que eu tente, sei que não consigo parar

Algo em você é tão viciante

Estamos caindo juntos

Pensariam que a essa altura eu já saberia

Porque lá vamos nós de novo

Verse 2

Você nunca sabe o que quer

E você nunca diz o que pensa

Mas eu começo a enlouquecer

Toda vez que você olha pra mim

Você só ouve metade do que eu digo

E você sempre aparece tarde demais

E eu sei que deveria dizer adeus

Mas não adianta

Verse 2

Não consigo ficar com ou sem você

Chorus 2

Então como você entrou assim na minha pele?

Jurei que nunca mais te deixaria entrar

Devia saber

Chorus 2

Tentando te deixar ir

Porque lá vamos nós de novo

Por mais que eu tente, sei que não consigo parar

Algo em você é tão viciante

Estamos caindo juntos

Pensariam que a essa altura eu já saberia

Porque lá vamos nós de novo

Bridge

E de novo, e de novo, e de novo, e de novo, e de novo

Joguei todas as suas coisas fora

E te tirei da minha cabeça

E te arranquei do meu coração

Chorus 3

Então como você entrou assim na minha pele?

Jurei que nunca mais te deixaria entrar

Devia saber

Chorus 3

Tentando te deixar ir

Porque lá vamos nós de novo

Por mais que eu tente, sei que não consigo parar

Algo em você é tão viciante

Estamos caindo juntos

Pensariam que a essa altura eu já saberia

Porque lá vamos nós de novo

Outro

Lá vamos nós de novo

Devia saber

Tentando te deixar ir

Porque lá vamos nós de novo

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

addictive — viciante

Addictive significa viciante. É uma palavra usada para descrever algo que você não consegue parar de querer, mesmo que saiba que pode não ser bom para você, quase como um vício.

Nesta canção, Demi usa essa palavra para descrever um relacionamento do qual ela não consegue se livrar. Ao cantar "Something about you is so addictive" (Algo em você é tão viciante), ela expressa perfeitamente o sentimento de estar presa a alguém que é irresistível e prejudicial ao mesmo tempo.

Prepare-se para uma montanha-russa emocional com 'Here We Go Again' da cantora americana Demi Lovato! Sabe aquela relação da qual você tenta escapar, mas não consegue? A música fala exatamente sobre isso. A cantora joga tudo fora, apaga a pessoa da cabeça e do coração, e diz a todo mundo que está muito melhor sozinha. Mas... a grande questão é: será que está mesmo?

Na verdade, é tudo uma grande mentira! Basta a outra pessoa aparecer para ela desmoronar e cair na mesma armadilha outra vez. É um ciclo viciante e frustrante, o famoso 'lá vamos nós de novo'. A canção captura perfeitamente aquela sensação de lutar contra algo que parece mais forte que você, mesmo sabendo que não lhe faz bem. É a clássica história de não conseguir viver com, nem sem, a outra pessoa.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Here We Go Again by Demi Lovato!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Demi Lovato Here We Go Again Lyrics