Aunque Vaya A Perderte Lyrics in English Demarco Flamenco
Below, I translated the lyrics of the song Aunque Vaya A Perderte by Demarco Flamenco from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo siempre he sido feliz
I have always been happy
Sin tenerte
Don't worry
Y ahora que vivo sin ti
Now I live without you
Me duele no verte
Duel me in the face
Sin querer yo me fui enamorando
Without wanting to, I fell in love
Mientras te olvidabas de lo que era amar
While you forgot what it was like to love
Y ese sueño que tuve contigo
Y ese sueño que tuve contigo
Ahora me doy cuenta que no fue real
Now you tell me that it wasn't real
Me niego a vivir sin quererte
I refuse to live without wanting you
Te quiero querer como siempre
I want to love you like always
Una y una otra vez conocerte
Once and once again, find out
Aunque sepa que voy a perderte
Until you know I'm going to lose you
Me niego a vivir sin quererte
I refuse to live without wanting you
Te quiero querer como siempre
I want to love you like always
Una y una otra vez conocerte
Once and once again, find out
Aunque sepa que voy a perderte
Until you know I'm going to lose you
Siento mi cama vacía
I feel like my bed is empty
Tiene mi almohada tu olor todavía
I still have my pillow, your smell
Veo la luz encendía
I see the light coming on
Esperando a que vuelvas de nuevo algún día
Waiting for you to come back again someday
Y me quedo tu secreto
And I want you secret
En silencio
In silence
Grito lo que decirte no puedo
I scream whatever you decide in the meantime
Me niego a vivir sin quererte
I refuse to live without wanting you
Te quiero querer como siempre
I want to love you like always
Una y una otra vez conocerte
Once and once again, find out
Aunque sepa que voy a perderte
Until you know I'm going to lose you
Me niego a vivir sin quererte
I refuse to live without wanting you
Te quiero querer como siempre
I want to love you like always
Una y una otra vez conocerte
Once and once again, find out
Aunque sepa que voy a perderte
Until you know I'm going to lose you
Si pudiera sentir lo que siento
If I could feel what I feel
Y supiera detener el tiempo
And it's better to have the time
Viviría en aquel primer beso
I would live in that first kiss
Para que nunca se acabe lo nuestro
So that ours never ends
Me niego a vivir sin quererte
I refuse to live without wanting you
Te quiero querer como siempre
I want to love you like always
Una y una otra vez conocerte
Once and once again, find out
Aunque sepa que voy a perderte
Until you know I'm going to lose you
Me niego a vivir sin quererte
I refuse to live without wanting you
Te quiero querer como siempre
I want to love you like always
Una y una otra vez conocerte
Once and once again, find out
Aunque sepa que voy a perderte
Until you know I'm going to lose you
Me niego a vivir sin quererte
I refuse to live without wanting you
Te quiero querer como siempre
I want to love you like always
Una y una otra vez conocerte
Once and once again, find out
Aunque sepa que voy a perderte
Until you know I'm going to lose you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.