Below, I translated the lyrics of the song Amor Perdido by Delilah from Spanish to English.
No sé qué fue la razón
I don't know what was the reason
Fue real en su momento
It was real at the time
No es tu culpa, solo la culpa mía y lo siento
It's not your fault, only my fault and I'm sorry
No quiero mirar mi espejo
I don't want to look at my mirror
Aunque todo cambió
Even though everything changed
Un peso en mi alma, todo esto es muy pesado
A weight on my soul, all this is very heavy
Las estrellas ocultan
The stars hide
El cielo está nublado
The sky is cloudy
Un río de lágrimas, mi corazón está derrotado
A river of tears, my heart is defeated
Los recuerdos van y vienen como hojas en el viento
Memories come and go like leaves in the wind
Y tú todavía me quieres, pero la neta yo no puedo
And you still love me, but honestly I can't
¿Cómo puedo hacerte sonreír?
How can I make you smile?
Cuando todo es oscuridad
When everything is dark
Yo prometí ser tu luz, pero no es la realidad
I promised to be your light, but it's not the reality
Tu mereces un a amor
You deserve a love
Que puede hacerte feliz
That can make you happy
Estás lágrimas en mis ojos no es por ti
These tears in my eyes are not because of you
Las estrellas ocultan
The stars hide
El cielo está nublado
The sky is cloudy
Un río de lágrimas, mi corazón está derrotado
A river of tears, my heart is defeated
Los recuerdos van y vienen como hojas en el viento
Memories come and go like leaves in the wind
Y tú todavía me quieres pero la neta yo no puedo
And you still love me but honestly I can't
Y déjame olvidarte
And let me forget you
Ya no tienes que buscarme
You don't have to look for me anymore
Mejor nomás suéname
Just dream of me
Porque no vas a encontrarme
Because you won't find me
No vas a encontrarme
You won't find me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.