Below, I translated the lyrics of the song When You're Smiling by Dean Martin from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When you're smiling, when you're smiling
Cuando estás sonriendo, cuando estás sonriendo
The whole world smiles with you
El mundo entero sonríe contigo
When you're laughing, when you're laughing
Cuando te ríes, cuando te ríes
The sun comes shining through
El sol sale brillando
But when you're crying, you bring on the rain
Pero cuando lloras, traes la lluvia
So stop your sighing, be happy again
Así que deja de suspirar y vuelve a ser feliz.
Keep on smiling, 'cause when you're smiling
Sigue sonriendo, porque cuando estás sonriendo
The whole world smiles with you
El mundo entero sonríe contigo
But when you're crying, you bring on the rain
Pero cuando lloras, traes la lluvia
So stop your sighing, be happy again
Así que deja de suspirar y vuelve a ser feliz.
Keep on smiling 'cause when you're smiling
Sigue sonriendo porque cuando estás sonriendo
The whole world smiles with you
El mundo entero sonríe contigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.