Below, I translated the lyrics of the song Luna Mezzo Mare by Dean Martin from Spanish to English.
C'e la luna mezz'o mare
There's the moon in the middle of the sea
Mamma mia me maritari
Mamma mia, I'm getting married
Figghia mia, a cu te dari
My daughter, who should I give you to?
Mamma mia c'a pensa tu
Mamma mia, you handle that
Si tu runu la gangare'
If you pick the sausage vendor
Iddu va, iddu veni
He goes, he comes
Sempe nu sasiccia a mani teni
He always keeps a sausage in his hand
Si ti piace li maccaroni
If you like macaroni
I mi piace spaghetti puru
I like spaghetti too
La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
La la la la la la la, iu paesà
La la la la la la la, my paisan
C'e la luna mezz'o mare
There's the moon in the middle of the sea
Mamma mia me maritari
Mamma mia, I'm getting married
Figghia mia, a cu te dari
My daughter, who should I give you to?
Mamma mia c'a pensa tu
Mamma mia, you handle that
Si tu runu la gangare'
If you pick the sausage vendor
Iddu va, iddu veni
He goes, he comes
Sempe nu sasiccia a mani teni
He always keeps a sausage in his hand
Cicerinella quantu si bella
Cicerinella, how beautiful you are
Tu teni u facciu di na muzzarella
You have a face like mozzarella
La la la, la la la la la la
La la la, la la la la la la
This a tough song for me to sing
This is a tough song for me to sing
'Cause I no speak good 'Tralian'
'Cause I don't speak good Italian
How's you feel, Beanie boy?
How do you feel, Beanie boy?
I'm a feelin 'okena dokena', Dickie boy
I'm feelin' 'okena dokena', Dickie boy
Well arrivederci Deanie boy
Well, arrivederci, Deanie boy
Arriva-see you, Dickie, bye
Arriva-see you, Dickie, bye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind