Ain't That A Kick In The Head Lyrics in Spanish by Dean Martin
Below, I translated the lyrics of the song Ain't That A Kick In The Head by Dean Martin from English to Spanish.
How lucky can one guy be?
¿Qué suerte puede tener un hombre?
I kissed her and she kissed me
La besé y ella me besó
Like the fella once said
Como dijo una vez el chico
'Ain't that a kick in the head?'
'¿No es eso una patada en la cabeza?'
The room was completely black
La habitación estaba completamente a oscuras
I hugged her and she hugged back
La abracé y ella me devolvió el abrazo
Like the sailor said, quote
Como dijo el marinero, cita
'Ain't that a hole in a boat?'
'¿No es eso un agujero en un barco?'
My head keeps spinnin'
Mi cabeza sigue dando vueltas
I go to sleep and keep grinnin'
Me voy a dormir y sigo sonriendo
If this is just the beginnin'
Si esto es sólo el comienzo
My life is gonna be beautiful
mi vida va a ser hermosa
I've sunshine enough to spread
Tengo suficiente sol para esparcirse
It's just like the fella said
Es tal como dijo el chico
Tell me quick, ain't love a kick in the head?
Dime rápido, ¿no es el amor una patada en la cabeza?
Like the fella once said
Como dijo una vez el chico
'Ain't that a kick in the head?'
'¿No es eso una patada en la cabeza?'
Like the sailor said, quote
Como dijo el marinero, cita
'Ain't that a hole in a boat?'
'¿No es eso un agujero en un barco?'
My head keeps spinnin'
Mi cabeza sigue dando vueltas
I go to sleep and keep grinnin'
Me voy a dormir y sigo sonriendo
If this is just the beginnin'
Si esto es sólo el comienzo
My life is gonna be beautiful
mi vida va a ser hermosa
She's tellin' me we'll be wed
Ella me está diciendo que nos casaremos
She's picked out a king-size bed
Ella ha elegido una cama tamaño king
I couldn't feel any better or I'd be sick
No podría sentirme mejor o estaría enfermo
Tell me quick, ain't love a kick?
Dime rápido, ¿no es el amor una patada?
Tell me quick, ain't love a kick in the head?
Dime rápido, ¿no es el amor una patada en la cabeza?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DEAN MARTIN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music