Empire Lyrics in Swedish by Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song Empire by Dean Lewis from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Säg något, älskling, jag behöver din röst
För att leda mig genom allt oväsen
Men du behöver blomma helt själv
Det gör bara ont att du inte behöver min hjälp
Som regnet faller genom sprickor
I asfalten med tiden
En ny blomma kommer att växa
Och om någonsin vinden blåser och krossar
Alla dina fönster, vet bara att mitt hjärta är ditt hem
Även om du är borta, håller jag fortfarande fast
Mer än du kan ana
Och även om det är fel
Är du fortfarande allt jag vill ha
Jag känner mig så ensam
Jag känner mig så ensam
Så ensam
Sakerna jag skulle göra för att gottgöra
Men allt jag gör är att ställa till det
Det är bättre att lämna dig i mitt huvud
Jag vill inte känna igen
Det är fallet av ett imperium
Vinden sprider den blå elden
Det finns saker vi bara inte kan kontrollera
Även om du är borta, håller jag fortfarande fast
Mer än du kan ana
Och även om det är fel, är du fortfarande allt jag vill ha
Jag känner mig så ensam
Jag känner mig så ensam
Så ensam
Så ensam
Så ensam
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

empireimperium

Empire betyder 'imperium' eller 'rike'. Det är ett kraftfullt ord som ofta förknippas med storhet, makt och ibland även fall.

I den här låten använder Dean Lewis ordet "empire" för att beskriva slutet på något stort och betydelsefullt, troligen ett förhållande. Han sjunger "It's the fall of an empire", vilket skapar en dramatisk bild av att något som en gång var mäktigt nu rasar samman. Det är ett metaforiskt och engagerande ord som fångar känslan av förlust och oundviklighet.

Dean Lewis, den australiensiska stjärnan, tar oss med på en känslomässig resa i "Empire". Låten handlar om att se någon man älskar gå vidare, även om det gör ont. Han sjunger: "Say something, darling, I need your voice / To guide me through all of the noise" [Säg något, älskling, jag behöver din röst / För att guida mig genom allt oväsen], vilket visar hur mycket han saknar den andras närvaro och vägledning.

Men han förstår också att den andra personen måste "bloom all by yourself" [blomstra helt själv]. Det är en smärtsam insikt, men han lovar att vara där om det behövs: "if ever the wind blows and breaks / All your windows just know that my heart is your home" [om vinden någonsin blåser och krossar / Alla dina fönster, vet bara att mitt hjärta är ditt hem]. Trots att det är över, håller han fast vid hoppet: "Even though you're gone, I'm still holding on / More than you could know" [Även om du är borta, håller jag fortfarande fast / Mer än du kan ana]. Det är en vacker men sorglig låt om att släppa taget och samtidigt hålla kvar vid kärleken.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Empire by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EMPIRE BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.