Empire Lyrics in Latvian by Dean Lewis
Empire tulkojumā nozīmē "impērija". Tas ir spēcīgs vārds, kas parasti saistās ar lielu varu un vēsturiskiem notikumiem.
Dziesmā Dīns Lūiss to izmanto metaforiski, lai aprakstītu attiecību sabrukumu, salīdzinot to ar impērijas krišanu. Frāze "It's the fall of an empire" (Tā ir impērijas krišana) lieliski atspoguļo zaudējuma un iznīcības sajūtu, padarot to par ļoti emocionālu un neaizmirstamu vārdu dziesmas kontekstā.
Dīna Luisa dziesma "Empire" ir par sāpīgu atvadīšanos un mēģinājumu tikt galā ar zaudējumu. Dziesmas sākumā viņš ilgojas pēc mīļotā cilvēka balss, kas palīdzētu orientēties "all of the noise" [visā troksnī], bet saprot, ka otram ir jāzied pašam. Viņš jūtas sāpināts, ka viņa palīdzība vairs nav vajadzīga.
Tomēr, neskatoties uz to, ka mīļotais cilvēks ir prom, viņš joprojām turas pie atmiņām un jūt, ka viņa sirds ir mājas, pat ja "the wind blows and breaks all your windows" [vējš pūš un salauž visus tavus logus]. Dziesma runā par to, ka dažas lietas mēs vienkārši nevaram kontrolēt, un tas ir kā "the fall of an empire" [impērijas krišana]. Viņš jūtas tik ļoti viens, un lai gan tas ir nepareizi, mīļotais cilvēks joprojām ir viss, ko viņš vēlas.
