Empire Lyrics in Bulgarian by Dean Lewis
Empire означава „империя“. Това е силна и въздействаща дума, която не се среща често в ежедневните разговори или в повечето песни.
В контекста на песента, Dean Lewis използва „fall of an empire“ (падението на една империя), за да опише края на една връзка. Това е метафора за голямо и значимо събитие, което води до разруха, подчертавайки дълбочината на загубата и невъзможността да се контролират определени неща.
Тази песен на Дийн Луис, "Empire", е толкова емоционална! Тя разказва за края на една връзка и колко е трудно да се примириш с това. Лирическият герой признава, че има нужда от гласа на любимата си, за да го води през целия шум – "Say something, darling, I need your voice / To guide me through all of the noise" [Кажи нещо, скъпа, имам нужда от гласа ти / Да ме води през целия шум]. Но в същото време разбира, че тя трябва да разцъфти сама, без негова помощ, и това го боли – "But you need to bloom all by yourself / It just hurts that you don't need my help" [Но ти трябва да разцъфтиш сама / Просто ме боли, че нямаш нужда от помощта ми].
Въпреки че връзката е приключила, той все още се държи за нея, повече, отколкото тя може да си представи – "Even though you're gone, I'm still holding on / More than you could know" [Въпреки че те няма, аз все още се държа / Повече, отколкото можеш да знаеш]. Той се чувства толкова сам и признава, че дори и да е грешно, тя все още е всичко, което иска. Образът на "падането на една империя" – "It's the fall of an empire" [Това е падането на една империя] – е толкова силен и показва, че някои неща просто не могат да бъдат контролирани. Но дори и така, той предлага сърцето си като дом, ако някога вятърът счупи прозорците ѝ – "if ever the wind blows and breaks / All your windows just know that my heart is your home" [ако някога вятърът задуха и счупи / Всичките ти прозорци, просто знай, че сърцето ми е твоят дом]. Това е толкова красиво и тъжно едновременно!
