Chingué is the past tense of the verb chingar, which is a highly versatile and very vulgar slang term in many Spanish-speaking countries, particularly Mexico. While it can have many meanings depending on context (to bother, to break, to fail), in this song, it's used in a sexually explicit way.
In the lyrics, "Hace tres luna' atrás te chingué rico pa' que volviera'" translates to "Three moons ago I f***ed you good so you'd come back." This word is chosen for its raw, explicit nature, which is quite common in reggaeton and urban Latin music, making it memorable and indicative of the song's tone.
De La Rose and Mora's "AURORA" is all about that intoxicating feeling when you're with someone special, and you just don't want the night to end.
The lyrics are super direct and playful, right from the start, with lines like "Si estoy cerca de ti, Se me acelera el pulso, siempre caigo easy" [If I'm close to you, my pulse quickens, I always fall easy]. It's about that instant connection and attraction. The song really leans into the idea of a passionate, spontaneous night, with hints of wine and getting a little "tipsy." They're not shy about wanting to keep the good times rolling, even as the sun comes up, saying "Ya está saliendo el sol, Y pa' que te vayas, baby, no existe razón" [The sun is already coming out, and for you to leave, baby, there's no reason]. It's a fun, flirty track about enjoying the moment and wanting more.