Pastempomat Lyrics in Spanish by Dawid Podsiadlo

Below, I translated the lyrics of the song Pastempomat by Dawid Podsiadlo from Polish to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mirando fijamente los haces de luz blanca
A altas horas de la noche a contracorriente
Porque si este es el último viaje, sí
Paso el último rayo de sol
Sabes que me gusta mucho el día
Cuando no estás, pierdo el sentido
Por favor, averigua
Por qué me siento tan mal aquí
Ya me haces menos daño
De noche me es más fácil admitirlo
Mirando fijamente los coches que pasan
Controles de crucero, carriles, marcha
De historias de cabezas sombrías, sí
¿Alguien me recordará?
Si hoy desaparezco
Encontraré mi carril, control de crucero, marcha
Por favor, averigua
Por qué me siento tan mal aquí
Ya me haces menos daño
De noche me es más fácil admitirlo
Por favor, averigua
Por qué me siento tan mal aquí
Ya me haces menos daño
De noche me es más fácil admitirlo
Por favor, averigua
Por qué me siento tan mal aquí
Ya me haces menos daño
De noche me es más fácil admitirlo
¿Por qué me siento mal aquí?
¿Por qué me siento mal aquí?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pastempomat — Control de crucero del pasado

Pastempomat es una palabra inventada por Dawid Podsiadło, una combinación de "pasado" (past) y "tempomat" (control de crucero).

En la canción, el artista usa esta palabra única para describir un mecanismo metafórico que le permite controlar o navegar a través de sus recuerdos y el pasado. Es una forma muy creativa y poética de hablar sobre la nostalgia y la reflexión, haciendo que la palabra sea memorable y central para el tema de la canción.

¡Prepárate para sumergirte en la melancolía nocturna de "Pastempomat" de Dawid Podsiadło! Esta canción nos lleva a un viaje introspectivo y un poco sombrío, donde el narrador se siente perdido y herido. Imagínate conduciendo solo por la noche, "Wpatrzony w białe snopy światła" [Mirando los blancos haces de luz], pensando en el final de un viaje, quizás el último. Hay una sensación de despedida, de ver "el último rayo de sol" y de perder el sentido cuando esa persona especial no está.

El narrador se pregunta si alguien lo recordará "Si hoy desaparezco". Es una súplica, "Proszę, dowiedz się" [Por favor, averigua], para que entiendan por qué se siente tan mal. La noche parece ser un refugio donde es más fácil admitir que el dolor ya no es tan intenso, "Krzywdzisz mnie już mniej" [Ya me haces menos daño]. Es una canción que te invita a reflexionar sobre la soledad, el arrepentimiento y la búsqueda de un camino propio en medio de la oscuridad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pastempomat by Dawid Podsiadlo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH PASTEMPOMAT BY DAWID PODSIADLO
Learn Polish with music with 1831 lyric translations from various artists including Dawid Podsiadlo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAWID PODSIADLO