Droga Lyrics in English Dawid Kwiatkowski

Below, I translated the lyrics of the song Droga by Dawid Kwiatkowski from Polish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Leaving isn't easy
Who knows where we could be today
It's not simple
Uuu
Prechorus 1
Grab my hand
Uuu
Prechorus 1
I want to keep you
Uuu
Prechorus 1
Today we can live without wars
Chorus 1
Or maybe the day will surprise us?
Show us the way
That everyone wants to know
Don't give up
Verse 2
Put your anger aside for a moment
For once we'll live how you want
Today it's not simple
Uuu
Prechorus 2
Grab my hand
Uuu
Prechorus 2
I want to keep you
Uuu
Prechorus 2
Today we can live without wars
Chorus 2
Or maybe the day will surprise us?
Show us the way
That everyone wants to know
Don't give up
Chorus 3
Or maybe the day will surprise us?
Show us the way
That everyone wants to know
Don't give up
Bridge 1
There's nothing around us anymore
There's nothing around us anymore
Let's stand together face to face
Let's stand together face to face
Show how much strength you have
Show how much strength you have
To try one more time
Chorus 4
Or maybe the day will surprise us?
Show us the way
That everyone wants to know
Don't give up
Outro
Or maybe the day will surprise us?
Show us the way
That everyone wants to know
Don't give up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

gniewanger / wrath

Gniew translates to 'anger' or 'wrath'. It's a strong and evocative word for a powerful emotion, making it memorable and impactful.

In the song, the line "Odłóż na chwilę gniew" (Put down your anger for a moment) encourages listeners to let go of negative feelings to find a better path. This word highlights the song's theme of overcoming internal struggles and seeking peace, adding a deeper layer to its message.

Have you ever felt like giving up on something important, like a relationship or a dream? Polish pop star Dawid Kwiatkowski's song "Droga," which means "The Way" or "The Path," is a powerful anthem about holding on through tough times. The lyrics describe a difficult moment where leaving seems like an option, but the singer urges someone to stay, to grab his hand, and to put away their anger. It's a message of hope, suggesting that if they can just face each other and try one more time, a new day might surprise them and show them the path forward.

This song is all about resilience and the power of connection. Kwiatkowski sings about living without "wars" or conflicts and finding the strength to try again. The repeated line, "Nie poddawaj się" (Don't give up), is the heart of the song. It's a reminder that even when things aren't simple and the world around you feels empty, there's always a chance for a fresh start. It’s a beautiful message about finding your way together, even when the path isn't clear.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Droga by Dawid Kwiatkowski!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH DROGA BY DAWID KWIATKOWSKI
Learn Polish with music with 26 lyric translations from various artists including Dawid Kwiatkowski
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.