You And Me Lyrics in Ukrainian by David Kushner
Deranged означає 'божевільний', 'розладжений' або 'ненормальний'. Це сильне слово, яке описує стан глибокого психічного розладу або крайнього відхилення від норми.
У пісні Девід Кушнер співає про "Highly deranged love" (Надзвичайно божевільне кохання). Це слово чудово передає інтенсивність і деструктивний характер стосунків, про які йдеться, показуючи, що кохання вийшло за межі розумного і стало руйнівним.
Привіт! Ця пісня Девіда Кушнера, "You And Me", просто розбиває серце, але вона така гарна. Вона про стосунки, які були настільки руйнівними, що двоє людей просто втопили одне одного. Уявляєш, як це? Вони співають: "I wish we could've walked on water" [Я б хотів, щоб ми могли ходити по воді], але натомість вони тонуть, глибоко в океані, і знають, що не виберуться.
Це історія про те, як двоє людей, які, здається, були дуже закохані, зрештою зруйнували одне одного. Рядок "You and me ruined each other, baby" [Ти і я зруйнували одне одного, крихітко] повторюється знову і знову, ніби вони не можуть повірити, що це сталося. Вони навіть не будуть молитися одне за одного, бо вирішили страждати разом. Це так сумно, але водночас дуже чесно про те, як іноді буває в коханні, особливо коли воно "Highly deranged love" [Дуже божевільне кохання].
