Below, I translated the lyrics of the song Look Back & Laugh by David Kushner from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I wanted to get the hell out of Portland
I wanted to get the hell out of Portland
You wanted to say it was more important
You wanted to say it was more important
To be where you were raised, understand, my love
To be where you were raised, understand, my love
I wanted the roll and see the world
I wanted the roll and see the world
You wanted a home, one boy, one girl
You wanted a home, one boy, one girl
But clearly, God had different plans for us
But clearly, God had different plans for us
Though we made it down the interstate
Though we made it down the interstate
I feel my heart begin to break
I feel my heart starting to break
Is this choice or is it fate by fate?
Is this choice or is it fate by fate?
Maybe we were right
Maybe we were right
It was good to say goodbye
It was good to say goodbye
'Happy ever after' doesn't last
'Happy ever after' doesn't last
We both knew it was time
We both knew it was time
To leave those times behind
To leave those times behind
Let's hope that down the road
Let's hope that's down the road
We'll cross our paths
We'll cross our paths
So, we could look back and laugh
So, we could look back and laugh
I'm sure you'll find someone you can settle down with
I'm sure you'll find someone you can settle down with
When I find the one, I'll tell you all about it
When I find the one, I'll tell you all about it
Wish we could've been there for one another
Wish we could've been there for one another
Though we made it down the interstate
Though we made it down the interstate
I feel my heart begin to break
I feel my heart starting to break
Is this choice or is it fate by fate?
Is this choice or is it fate by fate?
Maybe we were right
Maybe we were right
It was good to say goodbye
It was good to say goodbye
'Happy ever after' doesn't last
'Happy ever after' doesn't last
We both knew it was time
We both knew it was time
To leave those times behind
To leave those times behind
Let's hope that down the road
Let's hope that's down the road
We'll cross our paths
We'll cross our paths
So, we could look back and laugh
So, we could look back and laugh
So, we could look back and laugh
So, we could look back and laugh
So, we could look back and laugh
So, we could look back and laugh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind