Titanium Lyrics in Bulgarian by David Guetta, Sia

Ricochet означава "рикошет" или "отскачане". Това е динамична дума, която описва как куршум или друг обект се отклонява от повърхност след удар.

В песента, David Guetta използва "ricochet" метафорично, за да покаже устойчивостта на разказвача. Въпреки че другите се опитват да го наранят с думи ("bullets ricochet"), те не успяват да го достигнат, защото той е "титаниев" и неуязвим. Тази дума предава силното послание за вътрешна сила и непоколебимост.

Готови ли сте за един от най-мощните химни на вътрешната сила? В „Titanium“ френският диджей и продуцент Давид Гета и певицата Сиа създават песен, която е истинска декларация за несломимост. Основната идея е проста, но въздействаща: певицата се оприличава на титан – изключително здрав метал. Каквото и да ѝ казват, колкото и да я критикуват, тя остава непоклатима.

Текстът е изпълнен с ярки метафори за устойчивост. Обидите и критиките са описани като „куршуми“, които обаче „рикошират“ (ricochet). Дори когато се опитват „да я съборят“ (shoot me down), тя не пада. Песента използва познатата фраза „пръчките и камъните могат да ми счупят костите“ (Sticks and stones may break my bones), за да покаже, че дори физическата болка не може да я сломи. Това е песен за всеки, който някога се е чувствал атакуван, и му напомня, че е „брониран“ (bulletproof) и по-силен, отколкото предполага.