Bang My Head Lyrics in Romanian David Guetta , Sia, Fetty Wap

Home / Lyrics Translation / David Guetta / Bang My Head

Below, I translated the lyrics of the song Bang My Head by David Guetta from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Câteodată ești forțat să alegi

Vezi miza

Mărești miza

Sau cazi

Unii spun că-i la fel și-n dragoste

Ca și cum te-ai da cu capul de pereți

Eram legat, înlănțuit

N-am văzut lumina de mult

Credeam că mi-am pierdut lupta

Nu-mi găseam drumul spre casă

Și-am găsit lumina ieșind din mine

Eram legat și înlănțuit

Așteptând zorii

Mă dau cu capul de perete

Deși sunt amețit, acum știu că n-o să cad

Mă voi ridica deasupra tuturor

Am găsit ce căutam

Deși sunt amețit

Ar fi trebuit să eșuez, să fiu la pământ

În schimb, m-am ridicat deasupra tuturor

Mă dau cu capul de perete

ZooVier, 1738

M-am urcat pe pereți, am trecut prin toate, baby

E atât de greu să-ți trăiești viața când ai renunțat la ea, baby

Pentru fani și camere

Locuri diferite, aventuri

Și stresul pe care-l aduce, te face să te-ntrebi dacă merită

Îmi trăiesc viața de parcă-i perfectă

Copiii mei zâmbesc și asta mă face fericit

Căci felul în care trăiam, jur că mă făcea

Să mă dau cu capul de pereți

Sunt prea sus, nu pot să cad

Eu mă distrez, nu știu de voi

Sunt ZooVier din ZooGang, eu sunt șeful

Pentru copiii mei, mi-aș da viața fără să stau pe gânduri

Dă-te cu capul de perete

S-ar putea să fii amețit

Dar n-o să te târăști, nu, n-o să cazi

Te vei ridica deasupra tuturor

O să găsești ce cauți

Și s-ar putea să fii amețit

Crezi c-o să dai de pământ

În schimb, te ridici deasupra tuturor

Dă-te cu capul de perete

Mă dau cu capul de perete

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Ai simțit vreodată că te lovești cu capul de un zid? Asta este metafora centrală a piesei „Bang My Head”, o colaborare explozivă între DJ-ul francez David Guetta, vocea inconfundabilă a lui Sia și rapper-ul Fetty Wap. Melodia transformă acest sentiment de frustrare pură într-un imn puternic despre perseverență și rezistență.

Cântecul vorbește despre acele momente dificile când te simți legat, pierdut în întuneric și crezi că ai pierdut lupta. Însă, în loc să cedezi, mesajul este clar: continuă să lupți! Chiar dacă te simți amețit de la efort („light headed”), nu vei cădea. Dimpotrivă, te vei ridica deasupra tuturor problemelor și vei găsi în sfârșit ceea ce căutai. Este o doză de motivație perfectă pentru a nu renunța niciodată!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bang My Head by David Guetta!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

David Guetta Bang My Head Lyrics