As The World Falls Down Lyrics in Russian David Bowie
Jewel означает 'драгоценность' или 'сокровище'. Это красивое и немного необычное слово для песни, которое придает тексту особую поэтичность.
В этой песне Дэвид Боуи использует его метафорически, описывая глаза любимого человека как "pale jewel" (бледная драгоценность). Это создает образ чего-то хрупкого, ценного и загадочного, что делает слово очень запоминающимся и интригующим.
«As The World Falls Down» — это волшебная и сказочная баллада Дэвида Боуи, написанная для фильма «Лабиринт», где он сыграл Короля гоблинов. Песня — это завораживающее обещание любви, данное тому, у кого в глазах застыла «печальная любовь» (a sad love). Герой видит боль и разочарование, но взамен предлагает целую вселенную: он готов поместить небо в глаза возлюбленной, а луну — в её сердце.
Главная идея песни раскрывается в контрасте. С одной стороны, мир рушится (As the world falls down), и всё кажется бессмысленным. Но именно в этом хаосе рождается самое сильное чувство — любовь. Это гимн преданности и обещание быть рядом, даже когда всё вокруг летит в пропасть. Песня прекрасно передаёт ощущение, когда встреча с одним человеком становится важнее всего остального мира.
