El Acto Lyrics in English David Bernal
Below, I translated the lyrics of the song El Acto by David Bernal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En chinga por el boulevard
Fucking on the boulevard
Pacas gastando, verde quemando
Bales spending, green burning
Mood gangster, por la capital
Gangster mood, in the capital
Joyas brillando, placa tirando
Jewelry shining, plate pulling
3-80 en la guantera
3-80 in the glove compartment
Por si un demente el valor tiene
In case a madman has value
De niño pensaba si un día yo iba a sobresalir
As a child I thought if one day I was going to stand out
Pues muchas injusticias y maldades yo viví
Well, I experienced many injustices and evils
La envidia siempre me rodeaba donde fuera
Envy always surrounded me wherever I went
Detrás del telón rojo planeé bien la escena
Behind the red curtain I planned the scene well
El último acto fue un impacto para sobresalir
The last act was a shock to stand out
Muy pocos los del circo los que quedaron aquí
Very few of the circus were left here
Pensando si el camino al sueño ha terminado
Thinking if the road to the dream is over
El sol sale para todos me quedó muy claro
The sun rises for everyone, it was very clear to me
Y esto es Del Records
And this is Del Records
¿O no compa Oscar?
Or not buddy Oscar?
Así es, compita David Bernal
That's right, David Bernal competes
El último acto fue un impacto para sobresalir
The last act was a shock to stand out
Muy pocos los del circo los que quedaron aquí
Very few of the circus were left here
Pensando si el camino al sueño ha terminado
Thinking if the road to the dream is over
El sol sale para todos me quedó muy claro
The sun rises for everyone, it was very clear to me
Voy caminando recordando lo que un día pasé
I'm walking remembering what I went through one day
Tantas cosas malas que parecían buenas también
So many bad things that seemed good too
Tantas caras con máscaras se me cruzaron
So many faces with masks crossed my path
Aprendí a dirigir el circo con los años
I learned to run the circus over the years
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.