Ta Mig Tillbaka Lyrics in Finnish by Darin

Below, I translated the lyrics of the song Ta Mig Tillbaka by Darin from Swedish to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vie minut takaisin
Takaisin siihen, kun sain ensimmäisen levyni
Pyöräilin ympäriinsä ja hyräilin Billie Jeania
Maailmassa, jossa katosimme 8-bitteihin
Vie minut takaisin
Vanhan Pariisin takaistuimelle
Se oli sota Rosan kanssa maili toisensa jälkeen
Ja tunsin itseni niin pieneksi mutta niin vapaaksi
Se oli kesä, joka ei koskaan loppunut
Sillä elimme jokaisen minuutin
Vie minut takaisin
Siihen, kun kaikki oli niin suurta
Vie minut takaisin
Siihen, ennen kuin kaikki oli jo tehty
Sai odottaa
Sai kaivata
Kun aika oli niin pitkä
Vie minut takaisin
Niihin hetkiin, jotka haluan kokea uudelleen
Vie minut takaisin
Takaisin metsään, josta löysimme toisen maailman
Me kirjoitimme tarinat siellä
Tarvittiin niin vähän rakentaakseen jotain niin maagista
Vie minut takaisin
Kaikkiin MTV:n ilmestyksiin
Yhtä mahtavaa kuin kaupungin ilotulitus
Ajattelen takaisin, kuinka se oli toinen elämä
Se oli kesä, joka ei koskaan loppunut
Sillä elimme jokaisen minuutin
Vie minut takaisin
Siihen, kun kaikki oli niin suurta
Vie minut takaisin
Siihen, ennen kuin kaikki oli jo tehty
Sai odottaa
Sai kaivata
Kun aika oli niin pitkä
Vie minut takaisin
Niihin hetkiin, jotka haluan kokea uudelleen
Se oli kesä, joka ei koskaan loppunut
Sillä elimme jokaisen minuutin
Vie minut takaisin
Siihen, kun kaikki oli niin suurta
Vie minut takaisin
Siihen, ennen kuin kaikki oli jo tehty
Sai odottaa
Sai kaivata
Kun aika oli niin pitkä
Vie minut takaisin
Niihin hetkiin, jotka haluan kokea uudelleen
Vie minut takaisin
Vie minut takaisin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

uppenbarelserilmestyksiä

Uppenbarelser tarkoittaa 'ilmestyksiä' tai 'paljastuksia'. Se on mielenkiintoinen sana, joka viittaa oivalluksiin tai uusiin kokemuksiin.

Laulussa Darin muistelee nuoruuttaan ja MTV:n kautta saamiaan "uppenbarelser" – niitä hetkiä, kun musiikkivideot ja uusi musiikki tuntuivat avaavan kokonaan uuden maailman. Se kuvaa sitä, miten pienetkin asiat voivat tuntua suurilta ja merkityksellisiltä nuorena.

Darin laulaa tässä kappaleessa kaipuusta menneeseen aikaan, jolloin kaikki tuntui suuremmalta ja elämä oli täynnä odotusta. Hän muistelee lapsuuden hetkiä, kuten ensimmäisen levyn saamista ja Billie Jeanin hyräilyä pyöräillessään. Se oli aikaa, jolloin 8-bittiset pelit veivät mukanaan ja kesät tuntuivat loputtomilta, kun jokaisesta minuutista nautittiin täysillä.

Kappale vie meidät myös takaisin metsään, jossa mielikuvitus loi uusia maailmoja, ja MTV:n musiikkivideot olivat yhtä vaikuttavia kuin ilotulitukset. Darin kaipaa aikoja, jolloin "Man fick vänta, man fick längta, när tiden var så lång" [Sai odottaa, sai kaivata, kun aika oli niin pitkä]. Se on ihana muistutus siitä, miten yksinkertaiset asiat tuntuivat suurilta ja merkityksellisiltä ennen kuin kaikki oli jo tehty ja koettu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ta Mig Tillbaka by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH TA MIG TILLBAKA BY DARIN
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DARIN