En Säng Av Rosor Lyrics in Hungarian by Darin

Below, I translated the lyrics of the song En Säng Av Rosor by Darin from Swedish to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A pohár félig üres most
Félig tele, ha itt lettél volna
Telnek a napok, de sosem akarnak véget érni
Bárcsak ott lennék, ahol te vagy
Az utcák visszhangoznak tőled
Emlékek, amik mindig ott vannak
Minden, amit látok, egy film rólunk kettőnkről
Beragadtam a mi kis világunkba
Rózsaágyat készítek
Minden gyertyát meggyújtok
Lejátszom azt a zenét
Amit mindig énekelni szoktál
Rózsaágyat készítek neked
Stockholm szürkébb most
A nyár túl gyorsan telt el
Most közeleg a tavasz, és hamarosan itt leszel
Többet vágytam, mint gondoltad volna
Rózsaágyat készítek
Minden gyertyát meggyújtok
Lejátszom azt a zenét
Amit mindig énekelni szoktál
Rózsaágyat készítek neked
Hiányzik, hogy a tekintetem mélyen a szemedbe fúródjon
A legbiztonságosabb hely a magányos világomban, nincsenek kérdések
Veled önmagam lehetek, nem kellenek szavak
Rózsaágyat készítek
Minden gyertyát meggyújtok
Lejátszom azt a zenét
Amit mindig énekelni szoktál
Rózsaágyat készítek
Minden gyertyát meggyújtok
Lejátszom azt a zenét
Amit mindig énekelni szoktál
Rózsaágyat készítek
Rózsaágyat készítek
Rózsaágyat készítek neked
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rosorrózsák

Rosor jelentése 'rózsák'. Ez a szó a dal címében és refrénjében is szerepel, ami kiemeli a jelentőségét.

A dalban Darin egy "säng av rosor"-ról, azaz egy "rózsaágyról" énekel. Ez egy gyönyörű és romantikus kép, ami a szeretetet, kényelmet és odaadást szimbolizálja. A rózsák a szerelem klasszikus jelképei, és a dalban a vágyakozást és a szerette iránti gondoskodást fejezik ki.

Darin "En Säng Av Rosor" című dala egy igazi szerelmes vallomás, ami tele van várakozással és gyengédséggel. A dalszöveg egy olyan személyről szól, aki nagyon hiányolja a kedvesét, és alig várja, hogy újra együtt legyenek.

A dalban a magány és a vágyakozás érzése nagyon erős: "Glaset är halvtomt just nu / Halvfullt om du varit här" (A pohár most félig üres / Félig tele lenne, ha itt lennél). A szerelem emlékei mindent áthatnak: "Allting jag ser är en film om oss två" (Minden, amit látok, egy film rólunk ketten). A főszereplő mindent megtesz, hogy tökéletes fogadtatást biztosítson a visszatérő kedvesének: "Jag ska göra en säng av rosor / Jag ska tända varenda ljus" (Rózsákból ágyat készítek / Minden gyertyát meggyújtok). Még a kedvenc zenéjük is felcsendül: "Jag ska spela den musiken / Som du alltid brukar sjunga" (Lejátszom azt a zenét / Amit mindig énekelsz). Ez a dal egy gyönyörű ígéret a szerelemről és az újrakezdésről, ami tele van reménnyel és odaadással.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including En Säng Av Rosor by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH EN SÄNG AV ROSOR BY DARIN
Learn Swedish with music with 932 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DARIN