Violett Lyrics in English Dardan , SIDARTA
Below, I translated the lyrics of the song Violett by Dardan from German to English.
Τι κι αν μπω μες στο χώμα
Even if I end up in the ground
Ό,τι κάναμε θα μείνει εδώ για χρόνια
What we did will stay here for years
Alles ist vergänglich, ich weiß, bei Gott
Everything's transient, I know, by God
Diese Welt hat mich belogen, wey, sag, wie oft?
This world lied to me, bro, how many times?
Schau, der Zeiger, er tickt, so viel Dreck schon gefressen, yeah
Look, the hand keeps ticking, swallowed so much dirt already, yeah
Sitz' im Maybach und fick' diese Welt mit 'nem Lächeln
I'm in the Maybach and f*ck this world with a smile
Marihuana macht mich müde, doch ich muss wach sein
Marijuana makes me tired, but I gotta stay awake
Wozu schlafen ohne einen Traum?
Why sleep without a dream?
Den wir jagen, den wir fühlen, steh' im Abseits
The one we chase, the one we feel, I'm offside
Könnt schon sein, dass ich im Kreis lauf'
Could be I'm running in circles
Marihuana macht mich paranoid, denn
Marijuana makes me paranoid, 'cause
Sitz' im Bina, Mann, ich hab' das Sortiment
I'm in the Beamer, man, I got the whole range
Dieses Zeug kommt vom andern Kontinent
This stuff comes from another continent
Dafür hackt man dir die Hand ab, wey, Kuzeng
They'd hack your hand off for that, bro, cousin
Τι κι αν μπω μες στο χώμα
Even if I end up in the ground
Ό,τι κάναμε θα μείνει εδώ για χρόνια
What we did will stay here for years
Ich sterbe als Legende, aradona
I'll die a legend, Maradona
Doch ich kann nicht gehen, bis ich gewonnen hab'
But I can't leave till I've won
Κάνει bam σαν Pistolet'
It goes bam like a pistol
Μεγαλώσαμε στις γειτονιές
We grew up in the hoods
Δέκα χέρια μες στις φυλακές
Ten hands behind bars
Mische Ganja mit Sigaret
Mix ganja with cigarette
Geh' nie raus ohne Pistolet'
Never go out without a pistol
Denn wir leben nur für Violett
'Cause we live only for violet
Αχ, my game, beste
Ah, my game, best
This life, perfect
This life, perfect
Έχω πείσμα
I've got grit
Αυτό είναι πείσμα
That's grit
Με τ' αστέρια ο χάρτης
The map's with the stars
Πες μου τί θες να μάθεις
Tell me what you wanna learn
Το φως ήρθε, κι ας άργησε
The light came, even if it was late
Τροφή μου, δώσε κι άφησε
Feed me, give then let it go
Σαν φτερό στον άνεμο, να πετώ
Like a feather in the wind, I fly
Σαν νερό, είμαι σ' άλλη Γη
Like water, I'm on another earth
Αχ, απορούμε, meine Bruder
Ah, we're puzzled, my brothers
Μας ανεβάζει
It lifts us up
Δεν το ζούμε
We don't live it
Τι κι αν μπω μες στο χώμα
Even if I end up in the ground
Ό,τι κάναμε θα μείνει εδώ για χρόνια
What we did will stay here for years
Ich sterbe als Legende, Maradona
I'll die a legend, Maradona
Doch ich kann nicht gehen, bis ich gewonnen hab'
But I can't leave till I've won
Κάνει bam σαν Pistolet'
It goes bam like a pistol
Μεγαλώσαμε στις γειτονιές
We grew up in the hoods
Δέκα χέρια μες στις φυλακές
Ten hands behind bars
Mische Ganja mit Sigaret
Mix ganja with cigarette
Geh' nie raus ohne Pistolet'
Never go out without a pistol
Denn wir leben nur für Violett
'Cause we live only for violet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.