Psycho Lyrics in English Dardan , Hava
Below, I translated the lyrics of the song Psycho by Dardan from German to English.
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Sag mir, warum guckst du nicht auf dein Phone?
Tell me, why aren't you checking your phone?
Wenn du nicht rangehst, muss ich vorbeikommen
If you don't pick up, I'll have to come over
Di-di-di-di, di-di-dim
Di-di-di-di, di-di-dim
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Mein Kopf ist so sick, du bist meine Heilung
My mind is so sick, you're my cure
Muss dir nicht erklären, denn du weißt schon
I don't have to explain, 'cause you already know
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Sag mir, warum guckst du nicht auf dein Phone?
Tell me, why aren't you checking your phone?
Wenn du nicht rangehst, muss ich vorbeikommen
If you don't pick up, I'll have to come over
Ich bin gleich da, bleib in der Leitung
I'll be right there, stay on the line
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Mein Kopf ist so sick, du bist meine Heilung
My mind is so sick, you're my cure
Muss dir nicht erklären, denn du weißt schon
I don't have to explain, 'cause you already know
Irgendwann bringt mich dieser Neid um
Someday this envy will kill me
Ich bin alleine, liege hier in mei'm Bett
I'm alone, lying here in my bed
Ich komme vorbei, du bist wieder weit weg
I come over, you're far away again
Schick' dir tausende Nachrichten, warum löschst du deinen Chat?
I send you thousands of messages, why are you deleting your chat?
Sag, was ist das für ein Kleid? Musst nicht übertreiben
Say, what's with that dress? You don't have to overdo it
Komm, wir rauchen uns high, bisschen Marihuana brennt
Come on, let's get high, a little marijuana is burning
Haben nicht so viel Zeit, müssen uns beeilen
We don't have much time, we have to hurry
Nur wir beide allein, Baby, steig in meinen Benz
Just the two of us alone, baby, get in my Benz
Und nur mit dir bin ich reich, nein, ich brauche keinen Cent
And only with you I'm rich, no, I don't need a cent
Baby, ich brauche dich bei mir, meine Seele brennt
Baby, I need you with me, my soul is burning
Und alles ist okay, bis sich unsre Wege trennen
And everything's okay, until our paths part
Ich bin am durchdrehen, denn ich frag' mich, was du machst
I'm losing my mind, 'cause I wonder what you're doing
Aber wenn du nicht bei mir bist, find' ich keine Ruhe mehr in der Nacht
But when you're not with me, I can't find peace at night anymore
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Sag mir, warum guckst du nicht auf dein Phone?
Tell me, why aren't you checking your phone?
Wenn du nicht rangehst, muss ich vorbeikommen
If you don't pick up, I'll have to come over
Ich bin gleich da, bleib in der Leitung
I'll be right there, stay on the line
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Mein Kopf ist so sick, du bist meine Heilung
My mind is so sick, you're my cure
Muss dir nicht erklären, denn du weißt schon
I don't have to explain, 'cause you already know
Irgendwann bringt mich dieser Neid um
Someday this envy will kill me
Kannst du nicht sehen, ich gehör' nur dir?
Can't you see, I only belong to you?
Sag' dir so oft, wie sehr du fehlst, bist du nicht bei mir
I tell you so often how much I miss you when you're not with me
In meinem Kopf bist nur du, egal, was du auch tust
In my head it's only you, no matter what you do
Ich hab' alles versucht, ich komm' nicht von dir los
I've tried everything, I can't get away from you
Du fährst durch die Nacht und ich kenn' ihren Namen nicht
You're driving through the night and I don't know her name
Vergiss, was mal war, wenn du neben mir liegst
Forget what once was, when you're lying next to me
Bitte sag mir nochmal, dass du mich liebst
Please tell me again that you love me
Baby, ich will doch nur, dass du mich siehst
Baby, I just want you to see me
Baby, ich brauche dich bei mir, meine Seele brennt
Baby, I need you with me, my soul is burning
Und alles ist okay, bis sich unsre Wege trennen
And everything's okay, until our paths part
Ich bin am durchdrehen, denn ich frag' mich, was du machst
I'm losing my mind, 'cause I wonder what you're doing
Aber wenn du nicht bei mir bist, find' ich keine Ruhe mehr in der Nacht
But when you're not with me, I can't find peace at night anymore
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Sag mir, warum guckst du nicht auf dein Phone?
Tell me, why aren't you checking your phone?
Wenn du nicht rangehst, muss ich vorbeikommen
If you don't pick up, I'll have to come over
Ich bin gleich da, bleib in der Leitung
I'll be right there, stay on the line
Wegen dir bin ich Psycho
You're making me psycho
Mein Kopf ist so sick, du bist meine Heilung
My mind is so sick, you're my cure
Muss dir nicht erklären, denn du weißt schon
I don't have to explain, 'cause you already know
Irgendwann bringt mich dieser Neid um
Someday this envy will kill me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.