Below, I translated the lyrics of the song Malita by Dardan from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Will vergessen, wer du warst, denn es tat dir leid
I want to forget who you were, because you were sorry
Baby, nur ein letztes Mal, noch einmal wir zwei
Baby, just one last time, one last time the two of us
Glaub' dir kein Wort, ich vertrau' dir nie wieder
Don't believe a word, I'll never trust you again
Du nahmst mir alles und noch mehr, Malita
You took everything from me and more, Malita
Ich seh' meinen Block durch die Brille von Oakley
I see my block through the glasses of Oakley
Die Lage ist heiß, doch ist okay
The situation is hot, but it's okay
Bis jetzt geht es mir gut, doch ich weiß, du hängst mit meinen Feinden im Audi, wuah
So far I'm fine, but I know you're hanging in the Audi with my enemies, wuah
Ich fick' meine Sinne
I fuck my senses
Juana brennt und ich mache eine Mille
Juana burns and I make a mille
Dein altes Ich, es ist tief in dir drinne
Your old self, it's deep inside you
Nachts und ich schlaf' und ich hör' deine Stimme, ich hör' dir zu
At night and I sleep and I hear your voice, I listen to you
du bleibst in meinem Kopf, wie lange noch? Uh-la-la-la
You'll stay in my head, how much longer? Uh-la-la-la
Unsre Bilder geh'n kaputt, hab' alle noch, uh-la-la-la
Our pictures are broken, I still have them all, uh-la-la-la
Ma bébé, ich hab' mich verlor'n
Ma bébé, I've lost myself
Ma bébé, während ich dich such'
Ma bébé, while I'm looking for you
Es gibt keine Rosen ohne Dorn'n
There are no roses without thorns
Will vergessen, wer du warst, denn es tat dir leid
I want to forget who you were, because you were sorry
Baby, nur ein letztes Mal, noch einmal wir zwei
Baby, just one last time, one last time the two of us
Glaub' dir kein Wort, ich vertrau' dir nie wieder
Don't believe a word, I'll never trust you again
Du nahmst mir alles und noch mehr, Malita
You took everything from me and more, Malita
Warum bin ich für dich da? wir war'n nie gleich
Why am I here for you? We were never the same
Baby, nur ein letztes Mal, noch einmal wir zwei
Baby, just one last time, one last time the two of us
Glaub' dir kein Wort, ich vertrau' dir nie wieder
Don't believe a word, I'll never trust you again
Du nahmst mir alles und noch mehr, Malita
You took everything from me and more, Malita
Du hast geschafft, dass wir beide verbrenn'n
You managed to make us both burn
Doch dein Feuer ist mein Element
But your fire is my element
Zähle Scheine im weißen ML
Count bills in white ML
Denn ich mal' meine eigene Welt, weit von dir weg
'Cause I'm painting my own world, far away from you
Seit du weg bist, wurd es nie besser
It's never gotten better since you've been gone
Du nahmst mein Lachen, mein Glück, mein Herz
You took my laughter, my happiness, my heart
Mein Kopf schreit nach Liberte
My head screams for Liberte
Denn an dich zu denken hab' ich nicht verlernt
'Cause I haven't forgotten how to think of you
Lass sie reden, was sie wollen, uh-la-la-la
Let them talk what they want, uh-la-la-la
Komm, wir fahren Richtung Sonne, uh-la-la-la
Come on, we're heading for the sun, uh-la-la-la
Ma bébé, ich hab' mich verlor'n
Ma bébé, I've lost myself
Ma bébé, während ich dich such'
Ma bébé, while I'm looking for you
Es gibt keine Rosen ohne Dorn'n
There are no roses without thorns
Will vergessen, wer du warst, denn es tat dir leid
I want to forget who you were, because you were sorry
Baby, nur ein letztes Mal, noch einmal wir zwei
Baby, just one last time, one last time the two of us
Glaub' dir kein Wort, ich vertrau' dir nie wieder
Don't believe a word, I'll never trust you again
Du nahmst mir alles und noch mehr, Malita
You took everything from me and more, Malita
Warum bin ich für dich da? wir war'n nie gleich
Why am I here for you? We were never the same
Baby, nur ein letztes Mal, noch einmal wir zwei
Baby, just one last time, one last time the two of us
Glaub' dir kein Wort, ich vertrau' dir nie wieder
Don't believe a word, I'll never trust you again
Du nahmst mir alles und noch mehr, Malita
You took everything from me and more, Malita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind