Galbi Lyrics in Spanish by Danyl

Below, I translated the lyrics of the song Galbi by Danyl from French to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ya no hay el hechizo
Ya no hay la llama del principio
Pensaba que el tiempo bastaría
Para curar tus heridas
Verse 2
Por más que lo intento
Ya no me ves como antes
Alguien debió liberarlos
Ya no tienes mariposas en el estómago
Prechorus 1
Me cuesta hacerme a la idea
De que dejes mi realidad
Sin ti, ¿cómo seguir?
Sin ti, ¿qué debo hacer?
Me cuesta hacerme a la idea
Que otro te haya desvestido
Te lo ruego, déjame volver
Me gustaría que volviéramos a empezar
Chorus 1
Corazón mío
No puedes dejarme sin noticias
Responde a los mensajes pendientes
Corazón mío
No puedes dejarme sin noticias
Responde a los mensajes pendientes
Bridge 1
Quemo nuestras fotos, barro las cenizas y las tiro a la basura
No me consueles, no quiero que me digan que no era la indicada
Todo lo que oigo, todo lo que siento, todo me lleva a ella
El ruido de las olas mezclado con el olor a Black Opium
Si esto es el amor, no lo necesito
Que se lleve sus besos, mi blanca, mi amor
Le hago creer que la olvido, la provoco en cuanto puedo
Porque si está celosa es que todavía me quiere un poco
Prechorus 2
Me cuesta hacerme a la idea
De que dejes mi realidad
Sin ti, ¿cómo seguir?
Sin ti, ¿qué debo hacer?
Me cuesta hacerme a la idea
Que otro te haya desvestido
Te lo ruego, déjame volver
Me gustaría que volviéramos a empezar
Chorus 2
Corazón mío
No puedes dejarme sin noticias
Responde a los mensajes pendientes
Corazón mío
No puedes dejarme sin noticias
Responde a los mensajes pendientes
Chorus 3
Corazón mío
No puedes dejarme sin noticias
Responde a los mensajes pendientes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Galbi — Mi corazón

Galbi es una palabra árabe que significa "mi corazón". Es un término de cariño muy común en el norte de África y el Medio Oriente, y su uso en esta canción francesa le da un toque cultural muy interesante y personal.

En el contexto de la canción, el artista la usa para dirigirse directamente a su amada, expresando su dolor y desesperación por su ausencia. Es una palabra que transmite una profunda conexión emocional y un lamento sincero, haciendo que la canción sea aún más conmovedora.

¡Prepárate para sentir la angustia de un corazón roto con "Galbi" de Danyl! Esta canción es un lamento desgarrador de alguien que no puede aceptar el final de una relación.

El cantante nos cuenta que "Y a plus la flamme du début" [Ya no queda la llama del principio], y aunque pensó que el tiempo curaría las heridas, la otra persona ya no lo ve igual. ¡Incluso menciona que "T'as plus de papillons dans le ventre" [Ya no tienes mariposas en el estómago]! Le cuesta mucho hacerse a la idea de que ella se va de su realidad, preguntándose "Sans toi comment continuer" [Sin ti, ¿cómo seguir?]. La idea de que "Un autre t'ait déshabillée" [Otro te haya desvestido] lo atormenta, y ruega: "Je t'en prie laisse-moi revenir, J'aimerais qu'on recommence" [Te lo ruego, déjame volver, me gustaría que volviéramos a empezar]. La repetición de "Galbi, Tu peux pas me laisser sans nouvelle, Réponds aux messages entrouverts" [Galbi, no puedes dejarme sin noticias, responde a los mensajes abiertos] es un grito desesperado por una respuesta. Incluso llega a quemar fotos y tirar las cenizas, ¡pero no quiere que le digan que ella no era la indicada! El olor a Black Opium y el ruido de las olas le recuerdan a ella, y en un momento de frustración dice: "Si c'est donc ça l'amour, j'en ai pas besoin" [Si esto es el amor, no lo necesito]. ¡Hasta intenta darle celos para ver si ella aún lo ama un poco! Es una montaña rusa de emociones, ¿no crees?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Galbi by Danyl!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH GALBI BY DANYL
Learn French with music with 4834 lyric translations from various artists including Danyl
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.