Cuando Amanezca Lyrics in English Danny Ocean , Feid, Justin Quiles, Nibal
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Amanezca by Danny Ocean from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ya perdí la cuenta de los días sin verte
I've lost count of the days without seeing you
Mil abrazos y mil besos luego voy a reponerte
A thousand hugs and a thousand kisses later I'll get back on your feet
Estoy aquí, pensando en ti
I'm here, thinking of you
Cada vez más juntos aunque no esté ahí
More and more together even if it is not there
Chorus 1
Pronto nos vemos cuando amanezca
See you soon when the sun rises
Sé que eso hará que el amor crezca
I know that will make love grow
Pronto nos vemos, ma', ten paciencia
See you soon, ma', be patient
Yo también quiero que estemos cerca
I want us to be close too
Verse 1
Babylon girl, yeah
Babylon girl, yes
No hay ni gripe ni corona que me pare
There's no flu or corona that can stop me
Al terminar todo esto voy a buscarte
When I'm done with all this I'm going to look for you
Porque están por explotar toda estas ganas que te tengo
Because all this desire I have for you is about to explode
El planeta respirando un momento
The planet breathing for a moment
Vamos a darle ai, dale un aire
Let's give it ai, give it an air
Y luego encontrarno' en Buenos Aire', lo prometo
And then find us 'in Buenos Aires', I promise
Vamos a darle aire dale aire
Let's give it air
Y luego todo eso será perfecto
And then all of that will be perfect
Le estoy cogiendo el gusto a bellaquear por FaceTime
I'm getting a taste for FaceTime
Te vi subiendo fotos con mi jacket puesta
I saw you uploading photos with my jacket on
Aunque este mes no tengo pa' pagar la renta
Although this month I don't have to pay the rent
Estoy perreando reggaetón de los 90
I'm perreando reggaeton from the 90s
Esperando que esto pase, en el case viendo si tuiteas alguna frase
Waiting for this to happen, in the case seeing if you tweet any phrases
Mami, ¿qué haces?
Mommy, what are you doing?
Yo tomándome los guaros y me pasé
I took the guaros and I went too far
Voy a llamarte por video pa' que lo caches
I'm going to call you on video so you can catch it
Chorus 2
Pronto nos vemos cuando amanezca
See you soon when the sun rises
Sé que eso hará que las ganas crezcan
I know that will make the desire grow
Pronto nos vemos, ma', ten paciencia
See you soon, ma', be patient
Yo también quiero que estemos cerca
I want us to be close too
Verse 2
Las calles andan vacía', como que si el mundo se acabara
The streets are empty', as if the world were ending
¿Y estas ganas quién me las repara?
And who can repair this desire for me?
Los días son largo', las noches eternas
The days are long, the nights eternal
Ayer soñé que te enredaba' entre mis piernas
Yesterday I dreamed that I was entangling you between my legs
Cuando se acabe esto olvídate del resto
When this is over, forget about the rest
Nos vamos pa' la playa y nos metemos con la presto
We go to the beach and we get into it
Es que lo material no vale nada, aprendí de esto
It's just that the material is worth nothing, I learned from this
Lo más valioso ahora es un bonito gesto
The most valuable thing now is a nice gesture
Bebé, no sabes lo que tanto imaginaba
Baby, you don't know what I imagined so much
Alucinaba con que arriba te meneaba'
I hallucinated that I was shaking you up'
Estoy recordando, yo pegadito a tu cara
I'm remembering, I'm stuck to your face
Y aunque bailaramo' salsa comoquiera te perreaba
And even if we danced salsa anyway I would perrea you
Porque así soy yo, underground soy yo
'Cause that's how I am, underground I'm me
Aunque esta cuarentena todo me jodió
Although this quarantine everything me up
Pero seguimos activo, gracias a Dios vivo
But we are still active, thank God alive
Manda un videíto de esos seductivo'
Send a seductive video'
Chorus 3
Pronto nos vemos cuando amanezca
See you soon when the sun rises
Sé que eso hará que el amor crezca
I know that will make love grow
Pronto nos vemos, ma', ten paciencia
See you soon, ma', be patient
Yo también quiero que estemos cerca
I want us to be close too
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.