Wherever I Go Lyrics in Swedish by Dan Bremnes

Below, I translated the lyrics of the song Wherever I Go by Dan Bremnes from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tja, jag svettades i stridens hetta
Och jag kämpade genom dammet och skuggorna
Du lämnade aldrig min sida
Lämnade aldrig min sida, nej
Och jag stod på toppen av världen
Jag simmade genom djupet av min själ
Oavsett vad jag hittar
Oavsett vad jag hittar
Torka eller hungersnöd
Högt och lågt
Vart jag än går
Du kommer att hitta mig där
Vart jag än går
Du är alldeles bredvid mig där
I den stigande lågan
Även i ösregnet
Även i översvämningen är jag trygg
För Du går vart jag än går
Ooh
Vart jag än går
Ooh
Du håller ihop alla bitar
Du ger mig styrka i öknen
Du försvarar min själ
Du försvarar min själ
Ingen höjd, inget djup, ingen grav
Ingenting på jorden kan hålla Dig borta
Du är mitt enda hopp
Du är mitt enda hopp
Liv och död
Denna sanning vet jag
Vart jag än går
Du kommer att hitta mig där
Vart jag än går
Du är alldeles bredvid mig där
I den stigande lågan
Även i ösregnet
Även i översvämningen är jag trygg
För Du går vart jag än går
Woah, woah
Du går vart jag än går
Woah, woah
Vart jag än går
Du kommer att hitta mig där
Vart jag än går
Du är alldeles bredvid mig där
I den stigande lågan
Även i ösregnet
Även i översvämningen är jag trygg
För Du går vart jag än går
Vart jag än går
Ja, vart jag än går
Vart jag än går
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

droughttorka

Drought betyder 'torka' och syftar på en lång period utan regn, vilket leder till vattenbrist. Det är ett ord som man inte hör i varje poplåt, vilket gör det intressant och minnesvärt.

I låten används det metaforiskt för att beskriva svåra tider eller utmaningar i livet. Artisten sjunger "Drought or famine, high and low", vilket visar att oavsett hur svårt livet blir, så finns det en konstant närvaro av hopp och stöd. Det ger ordet en djupare, mer personlig betydelse i sångens kontext.

Dan Bremnes låt "Wherever I Go" är en riktig energiboost som handlar om att aldrig vara ensam, oavsett vad livet kastar på en. Han sjunger om att ha kämpat sig igenom svåra tider, som när han "sweat in the heat of the battle / And I fought through the dust and the shadows" [svettades i stridens hetta / Och jag kämpade genom dammet och skuggorna], men att någon alltid fanns vid hans sida.

Det är en låt om den där trygga känslan av att veta att det finns en konstant i livet, någon som är med dig genom både med- och motgångar. Oavsett om det är "Drought or famine / High and low" [Torka eller svält / Högt och lågt], så finns den här personen där. Dan Bremnes uttrycker det så fint med raderna "Wherever I go / You're gonna find me there / Wherever I go / You're right beside me there" [Vart jag än går / Kommer du att hitta mig där / Vart jag än går / Är du precis bredvid mig där]. Det är en påminnelse om att man är säker, även "Even in the flood, I'm safe / 'Cause You go wherever I go" [Även i floden är jag säker / För du går vart jag än går].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wherever I Go by Dan Bremnes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEREVER I GO BY DAN BREMNES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dan Bremnes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.