Wherever I Go Lyrics in Hungarian by Dan Bremnes

Below, I translated the lyrics of the song Wherever I Go by Dan Bremnes from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hát izzadtam a csata hevében
És harcoltam a poron és az árnyékokon át
Soha nem hagytad el az oldalam
Soha nem hagytad el az oldalam, nem
És álltam a világ tetején
Úsztam a lelkem mélységein át
Akármit találok
Akármit találok
Aszály vagy éhínség
Fent és lent
Bárhová megyek
Ott meg fogsz találni
Bárhová megyek
Ott vagy pont mellettem
A felszálló lángban
Még a szakadó esőben is
Még az árvízben is biztonságban vagyok
Mert Te mész, bárhová megyek
Ooh
Bárhová megyek
Ooh
Te tartod együtt az összes darabot
Erőt adsz nekem a sivatagban
Te véded a lelkem
Te véded a lelkem
Sem magasság, sem mélység, sem sír
Semmi a földön nem tarthat távol Téged
Te vagy az egyetlen reményem
Te vagy az egyetlen reményem
Élet és halál
Ezt az igazságot tudom
Bárhová megyek
Ott meg fogsz találni
Bárhová megyek
Ott vagy pont mellettem
A felszálló lángban
Még a szakadó esőben is
Még az árvízben is biztonságban vagyok
Mert Te mész, bárhová megyek
Woah, woah
Te mész, bárhová megyek
Woah, woah
Bárhová megyek
Ott meg fogsz találni
Bárhová megyek
Ott vagy pont mellettem
A felszálló lángban
Még a szakadó esőben is
Még az árvízben is biztonságban vagyok
Mert Te mész, bárhová megyek
Bárhová megyek
Igen, bárhová megyek
Bárhová megyek
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

famineéhínség

Famine jelentése 'éhínség'. Ez egy erős és drámai szó, ami nem gyakran fordul elő a mindennapi dalokban.

A dalban a szerző a nehézségeket és kihívásokat sorolja fel, amelyekkel az életben szembesülhetünk, mint például a "drought or famine" (szárazság vagy éhínség). Ez a szó kiemeli a dal üzenetét, miszerint a hit és a remény még a legnehezebb időkben is elkísér minket.

Dan Bremnes, ez a kanadai előadó, egy igazán felemelő üzenetet hoz nekünk a "Wherever I Go" című dalában! Arról énekel, hogy bármilyen nehézséggel is nézünk szembe az életben, van valaki, aki mindig mellettünk áll.

A dalszöveg tele van erős képekkel: "I sweat in the heat of the battle / And I fought through the dust and the shadows" [Megizzadtam a csata hevében / És átküzdöttem magam a poron és az árnyékokon] – ez a harc és küzdelem érzése. De a lényeg, hogy sosem vagyunk egyedül: "You never left my side" [Soha nem hagytál el]. Akár a világ tetején állunk, akár a lelkünk mélyén kutatunk, "Wherever I go / You're gonna find me there" [Bárhová megyek / Ott fogsz megtalálni]. Még az árvízben is biztonságban vagyunk, mert ez a valaki velünk tart. Ez a dal egy igazi bátorítás, ami azt mondja, hogy nem számít, mi történik, sosem kell egyedül megküzdenünk vele.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wherever I Go by Dan Bremnes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEREVER I GO BY DAN BREMNES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Dan Bremnes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.