ISOLER Lyrics in English Damso , Gil
Below, I translated the lyrics of the song ISOLER by Damso from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Being an additive synthesizer
Being an additive synthesizer
Harmor can resynthesize audio files as well
Harmor can resynthesize audio files as well
Yo
Yo
Ok, ok, ok
Ok, ok, ok
Han-han, yeah
Han-han, yes
Yo
Yo
Yeah, ouais
yes, yes
Yo, yo
Yo, yo
Heyo, j'suis pas du genre à parler
Heyo, I'm not the type to talk
Je préfère m'isoler dans ma couche d'ozone
I prefer to isolate myself in my ozone layer
J'fais les cent pas, oui j'ai zoné
I'm pacing, yes I've zoned out
J'en suis pas désolé
I'm not sorry about it
Vous l'savez désormais
You know it now
J'délire sur des tueries
I'm raving about killings
Je n'me sens jamais désarmé
I never feel helpless
Je sais, c'est bizarre, mais
I know, it's weird, but
J'm'endors très, très tard
I fall asleep very, very late
Et ce n'est pas par hasard
And this is not by chance
Si toutes mes nuits sont des trous noirs
If all my nights are black holes
Faut que j'devienne riche
I have to get rich
Que j'me barre au Qatar
That I'm going to Qatar
Non, mais imagine le truc
No, but imagine the thing
Putain d'scène de bâtard
Fucking bastard scene
Il faut qu'je coule, il faut qu'j'me bouge
I have to sink, I have to move
Il faut qu'je cruise
I have to cruise
Il faut qu'je goûte à tout
I have to taste everything
Que j'me coupe de tout
That I cut myself off from everything
Écoute, il faut qu'j'me couche
Listen, I have to go to bed
Pas dans les rangs, j'suis bien trop décalé
Not in the ranks, I'm way too offbeat
Fleuve tranquille
Quiet river
Je passe mon temps à me laisser aller
I spend my time letting myself go
J'me laisse aller, je chille
I let myself go, I chill
Profite d'mon sex-appeal
Enjoy my sex appeal
Me parlez plus du monde
Tell me more about the world
J'ai créé l'mien, j'ai déjà ma ville
I created mine, I already have my city
Et dans ma tête, je m'isole
And in my head, I isolate myself
Mes neurones batifolent
My neurons are frolicking
C'est Damso, motherfucking Dems
It's Damso, motherfucking Dems
Et motherfucking Gil
And motherfucking Gil
Alors je m'isole, et toutes les nuits, j'zone
So I isolate myself, and every night, I zone
J'ai pas de camisole, je suis un cas isolé
I don't have a tank top, I'm an isolated case
Alors je m'isole, et toutes les nuits, j'zone
So I isolate myself, and every night, I zone
J'ai pas de camisole, je suis un cas isolé
I don't have a tank top, I'm an isolated case
Damn, porté disparu dans mes pensées
Damn, missing in my thoughts
Pour compenser, j'me suis défoncé
To compensate, I went all out
Je regrette rien que d'y penser
I regret just thinking about it
Mais bon blasé pour évacuer avec du THC
But hey blasé to evacuate with THC
Oui donc j'ai été l'acheter
Yes so I went to buy it
On m'a dit 'fais pas ça', j'leur ai dit 'faites pas chier'
I was told 'don't do that', I told them 'don't piss off'
Trop de pression de partout
Too much pressure from everywhere
Du daron, d'la daronne, j'rêvais d'me barrer
Of the daron, of the daronne, I dreamed of barring myself
Mais faut d'la maille et donc mouiller le maillot
But you need knitwear and therefore wet the swimsuit
Fainéant, j'voulais pas taffer
Lazy, I didn't want to work
J'voulais juste qu'on ne me fasse pas chier
I just didn't want to be pissed off
Depuis tit-peu, j'suis le type
For a short time, I've been the type
Qui se tape tous les types de tte-ch
Who bangs all types of tte-ch
On me rétracte qu'il faut pas se fâcher
I am told that we must not get angry
J'veux pas d'pause
I don't want a break
J'veux pas les thunes du boss de Megaupload
I don't want the money of the Megaupload boss
J'veux me barrer à la côte
I want to bar myself to the coast
Faire autre chose que d'fumer avec mes potes
Doing something other than smoking with my friends
Je suis blasé
I'm jaded
J'veux pas des millions, juste des minutes
I don't want millions, just minutes
Fuck les minous, j'en baise depuis mineur
Fuck the kitties, I've been fucking them since I was a minor
J'veux vivre un minimum, bitch
I want to live a minimum, bitch
J'me laisse aller, je chille
I let myself go, I chill
Profite d'mon sex-appeal
Enjoy my sex appeal
Me parlez plus du monde
Tell me more about the world
J'ai créé l'mien, j'ai déjà ma ville
I created mine, I already have my city
Et dans ma tête, je m'isole
And in my head, I isolate myself
Mes neurones batifolent
My neurons are frolicking
C'est Damso, motherfucking Dems
It's Damso, motherfucking Dems
Et motherfucking Gil
And motherfucking Gil
Alors je m'isole, et toutes les nuits, j'zone
So I isolate myself, and every night, I zone
J'ai pas de camisole, je suis un cas isolé
I don't have a tank top, I'm an isolated case
Alors je m'isole, et toutes les nuits, j'zone
So I isolate myself, and every night, I zone
J'ai pas de camisole, je suis un cas isolé
I don't have a tank top, I'm an isolated case
Toutes les nuits, je traîne
Every night, I hang out
Toutes les nuits, je traîne
Every night, I hang out
Toutes les, toutes les, toutes les nuits, je traîne
Always, every, every night, I hang out
Toutes les nuits, je traîne
Every night, I hang out
Toutes les nuits, je plane
Every night, I get high
Toutes les nuits, je plane
Every night, I get high
Toutes les, toutes les, toutes les nuits, je plane
Every, every, every night, I'm high
Toutes les nuits, je plane
Every night, I get high
Toutes les nuits, je traîne
Every night, I hang out
Toutes les nuits, je traîne
Every night, I hang out
Toutes les, toutes les, toutes les nuits, je traîne
Always, every, every night, I hang out
Toutes les nuits, je traîne
Every night, I hang out
Toutes les nuits, je plane
Every night, I get high
Toutes les nuits, je plane
Every night, I get high
Toutes les, toutes les, toutes les nuits, je plane
Every, every, every night, I'm high
Toutes les nuits, je plane
Every night, I get high
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.