Silverlines Lyrics in Portuguese (Portugal) by Damiano David

Below, I translated the lyrics of the song Silverlines by Damiano David from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Já não sinto tristeza
A calma depois da tempestade
E a paz pertence-me
Até que as minhas lágrimas sequem
E as nuvens caiam do céu
E todos os meus medos desaparecem
E vejo o lado positivo
Um sorriso, dou-te as boas-vindas
Uma escuridão, há muito que te esqueci
E a paz pertence-me
Até que as minhas lágrimas sequem
E as nuvens caiam do céu
E todos os meus medos desaparecem
E vejo o lado positivo
Olha para aqueles raios de luz, não há mais dias sombrios
Com aspeto vivo, não há zombies na morgue
Não preciso de garrafas, não estou a tentar começar nenhuma guerra
Porque a paz pertence-me
Então, onde queres ir?
Em todo o lado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

silverlineslinhas prateadas

Silverlines significa literalmente 'linhas prateadas'. É uma palavra poética e visualmente rica que evoca imagens de esperança e otimismo.

Na canção, Damiano David usa "silverlines" para descrever o lado positivo que ele começa a ver depois de um período de tristeza e escuridão. É uma metáfora para a esperança e a superação, como o "silver lining" (lado positivo) de uma nuvem, mas aqui, ele as vê claramente, indicando um novo começo.

Olá! Esta canção do Damiano David, "Silverlines", é um verdadeiro hino à superação e à paz interior. Sabes quando passamos por momentos difíceis e, de repente, sentimos aquela calma depois da tempestade? É exatamente isso que ele descreve.

Ele canta "I feel sorrow no more" [Já não sinto tristeza] e "peace belongs to me" [a paz pertence-me], mostrando que encontrou a serenidade. Adoro como ele usa a imagem das "silverlines" [linhas prateadas], que são aqueles raios de luz que vemos depois da chuva, como um sinal de esperança. É como se ele estivesse a dizer que, mesmo depois de todas as lágrimas ("Until my tears run dry" [Até as minhas lágrimas secarem]), as nuvens desaparecem e os medos vão embora. É uma sensação tão boa de renovação, não achas?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Silverlines by Damiano David!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SILVERLINES BY DAMIANO DAVID
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Damiano David
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.