Below, I translated the lyrics of the song Honguito by Dalex from Spanish to English.
Tú eres mi nena fichu, mami
You're my fancy girl, mami
Tu mamá te hizo pa' romper la calle, no le falle'
Your mom made you to tear up the streets, don't fail her
Qué flow tu flow, qué flow
What Flow your flow, what flow
Mami tú tienes bailando dancehall
Mami, you've got it dancing dancehall
Quemadita cuando te da el sol
All tanned when the sun hits you
Obligao' hoy voy a darte con to'
I'm definitely going to give it to you today
Qué flow tu flow, qué flow
What Flow your flow, what flow
Baby tú tienes, métele dembow
Baby you got it, add some dembow
Quemadita cuando le da el sol
Smooth when the sun hits her
Obligao' siempre dándolo to'
I'm always giving it my all
Voy a darte y no son consejos, bebé
I'm going to give it to you, and these aren't tips, baby
Si te sigues moviendo así, no sé qué haré
If you keep moving like this, I don't know what I'll do
No soy un santo, tú me vas a hacer caer
I'm no saint, you're going to make me fall
Pero mami, es que tú me tienes en para
But mami, you've got me on edge
Yo estoy tranquilo y tú vienes y me azara
I'm calm and you come and freak me out
Esta jugada me va a salir cara
This move is going to cost me dearly
Y no me quiero envolver
And I don't want to get involved
Tú eres mi nena fichu, mami
You're my fancy girl, mami
Tu mamá te hizo pa' romper la calle, no le falle'
Your mom made you to tear up the streets, don't fail her
Qué flow tu flow, qué flow
What Flow your flow, what flow
Mami tú tienes bailando dancehall
Mami, you've got it dancing dancehall
Quemadita cuando te da el sol
All tanned when the sun hits you
Obligao' hoy voy a darte con to'
I'm definitely going to give it to you today
Qué flow tu flow, qué flow
What Flow your flow, what flow
Baby tú tienes, métele dembow
Baby you got it, add some dembow
Quemadita cuando le da el sol
Smooth when the sun hits her
Obligao' que voy a darte
I'm bound to give it to you
Es fifty eight siempre anda en una movie
She's Fifty-Eight, always in a movie
Y ahora está más rica porque está estrenando boobies
And now she's even hotter because she's showing off her boobs
En trajecito eso es un 10, eso es un obli
In a little outfit, that's a 10, that's a must-have
Está loca por que la preñe un bori
She's crazy for a Puerto Rican to get her pregnant
Si se va conmigo se jodió
If she goes with me, she's screwed
To' le creció
Everything grew
Como si un honguito se comió
Like a He ate a little mushroom
Tú eres mi nena fichu, mami
You're my fancy girl, mami
Tu mamá te hizo pa' romper la calle, no le falle'
Your mom made you to tear up the streets, don't fail her
(Es fifty eight siempre anda en una movie
(She's Fifty-Eight, always in a movie
Y ahora está más rica porque está estrenando boobies
And now she's even hotter because she's showing off her boobs
En trajecito eso es un 10, eso es un obli
In a little outfit, that's a 10, that's a must-have
Está loca por que la preñe un bori)
She's crazy for a Puerto Rican to get her pregnant)
Si se va conmigo se jodió
If she goes with me, she's screwed
To' le creció
Everything grew
Como si un honguito se comió
Like a He ate a little mushroom
Si se va conmigo se jodió
If she goes with me, she's screwed
To' le creció
Everything grew
Como si un honguito se comió
Like a He ate a little mushroom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind